1992-10-26 | 서울경제

腌菜蔬菜价格与去年相近

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年萝卜、白菜等腌制越冬泡菜用蔬菜的种植面积虽比去年略有减少,但长势良好,预计只要不出现霜冻或突然降温等气象变化,价格将与去年相近。 据农林水产部25日透露,今年腌泡菜用萝卜种植面积比去年减少5.2%,白菜减少8.7%。但叶片数方面,去年萝卜平均为17.6片,今年为17.9片,白菜由27.1片增至27.3片,长势良好,预计今年腌泡菜需求量萝卜1万7200吨、白菜1万7300吨的收获将无大碍。 25日运入首尔可乐洞农水产市场的萝卜,每车(4吨卡车装载6吨)中等品为55万韩元,白菜为65万韩元,数日间各下跌约10万韩元。 该价格与去年同期相比,萝卜下跌30.8%,白菜上涨8%。但预计进入腌泡菜旺季11月上市的萝卜、白菜价格将比现在上涨20~30%。 此外,大蒜和辣椒收获量均充足,大蒜中的寒地型品种比去年下跌24.2%,每公斤1250韩元;辣椒上涨6.5%,每600克4100韩元成交。 另一方面,韩国农协为稳定今年腌泡菜用蔬菜价格,计划分别收购萝卜2万吨、白菜5万吨。