1992-10-26 | 서울경제

21世纪日本未来“玫瑰色”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

21世纪的世界经济将迎来黄金时代。届时日本将以何种面貌参与世界经济? 英国《经济学人》杂志主编比尔·埃莫特最近推出的《即将到来的黄金时代——日本复兴的条件》,展现了一幅通篇玫瑰色的日本未来图景。其依据是“最终合理的利己主义会取胜”。书中分析认为,日本不得不自行摸索维持活力的方法,而其动机就是利己主义。因为日本之外的任何国家都不会教日本如何生存下去。 埃莫特眼中2001年的日本,将摆脱农户补贴卡特尔、复杂的流通结构等国内经济的种种低效因素。由此,日本将不再是被比作“落日”的1992年的日本,而成为复兴的日本。埃莫特的这种展望,对我们来说接受起来略感别扭,也令人怀疑是否过于亲日,但西方人眼中的日本未来图景似乎也不能一味无视。 埃莫特指出的日本优势包括世界第一的金融资源、高水平的教育,以及连中小企业都充分普及的尖端技术,这些是其他国家难以轻易追赶的。他还预计日本在国际政治舞台上的影响力也将扩大。通过参加PKO,日本军事力量的和平意图得以向世界广泛宣示,日本不久将成为联合国安理会常任理事国。此外,在亚洲美国撤离后的空位上,日本将顶上来,还会缔结类似北约的集体安全协定。日本人对一位西方人眼中自身的未来图景兴致盎然。《即将到来的黄金时代》正是一本满足了日本人渴望成为政治上、经济上、军事上毫无短板的强国的书。