1992-10-25 | 李宗奐

“进军南美”…航空业界夙愿得偿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

航空业界长久以来的夙愿——南美大陆通航之门终于开启。 Korean Air Lines开设连接首尔~洛杉矶~圣保罗的航线,25日首航。由此,Korean Air Lines构筑起连接五大洋六大洲25个国家46个城市的环球航线网,得以跃升为名副其实的国际性航空公司。 韩航此次通航南美,还是此前因韩美航空协定不平等而一直憋闷的我国首次在美国行使以远权的案例,因此其意义超越了单纯一家航空公司通航范围扩大这一事实。 1957年签订的对美国单方面有利的韩美航空协定,至今不仅禁止我国飞机经由美国飞往其他国家,也全面禁止飞往美国国内其他城市。相反,美国则可以飞往韩国国内任何城市,并可无限制行使以远权。 针对这种不平等,韩国政府持续要求纠正,在去年6月举行的两国航空会谈上,美国以▲开放韩国国内计算机预订市场 ▲设立美国航空公司专用货运航站楼等为前提,接受了▲增加飞往美国国内6个城市 ▲对3个地点行使以远权等。 Korean Air Lines此次通航圣保罗,是第一阶段国内计算机预订市场自4月起开放后,增加飞往美国国内2个城市及对1个地点行使以远权的一环。 追加获得的芝加哥、旧金山航线,韩亚航空预定12月通航。 韩国以修订后的韩美航空协定为基础,去年4月在首尔与巴西举行航空会谈,商定自今年4月起各自每周执飞2班(2年后可增至3班)。据此,巴西的瓦斯普航空已在Korean Air Lines此次通航之前,自7月17日起每周二、周五两次执飞该航线。 经由洛杉矶连接首尔~圣保罗的这条航线,飞行距离11832英里,仅飞行时间就达22小时40分,是目前Korean Air Lines所有航线中最长距离的航线。 Korean Air Lines在该航线投入MD11(266座),每周三、周日下午6时10分从金浦起飞,次日中午12时10分抵达洛杉矶,随后下午2时从洛杉矶起飞,第二天上午7时40分降落圣保罗。回程每周二、周五夜间12时30分从圣保罗起飞,上午7时抵达洛杉矶,上午9时再从洛杉矶出发,次日下午3时20分降落金浦。 Korean Air Lines配合南美通航,自7月21日起开始接受预订,并整备了包括客运及货运销售在内的运输组织。此外,还聘用了7名巴西当地女乘务员专门负责首尔~圣保罗航线,目前正在培训中。 圣保罗是生产巴西GNP的50%的南美最大商业城市,除韩国及美洲地区往来当地的基本需求外,还有里约热内卢的桑巴狂欢节、保持原始状态的亚马逊流域、世界最大的伊瓜苏瀑布等无限的旅游资源,通航后的市场前景较为乐观。 圣保罗有瓜鲁柳斯、孔戈尼亚斯、维拉科波斯3个机场,Korean Air Lines使用去年竣工的最新机场瓜鲁柳斯机场。 该机场位于圣保罗市中心东北方向约25公里处,包括巴西瓦斯普航空以及法国航空、美国航空、英国航空等世界30余家航空公司在此通航。 Korean Air Lines就此次通航,将于24日上午11时在金浦机场新航站楼3层出境厅举行纪念仪式,26日还将在圣保罗当地邀请国内外贵宾300余人举行招待会并上演民俗演出等,筹备了丰富多彩的纪念活动。【李宗奂记者】

[照片] ◇24日上午在金浦机场国际线新航站楼举行的Korean Air Lines圣保罗通航纪念仪式。照片中间为大韩航空副会长赵重建,左侧为交通部次官张相铉,其旁为巴西驻韩副大使佩德罗·梅加莱斯。