1992-10-23 | 서울경제

[社论] 克林顿经济政策与韩国(上)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

11月3日,美国将作出重要选择:是让执政12年的共和党继续执政,还是把接力棒交给民主党。政治学者分析称,约四分之一的选民要到临近选举日才决定投票,且多以2比1的比例投给现任总统。但迄今公布的各种民意调查结果无一例外地预测民主党候选人克林顿将当选。在苏联解体这一后冷战时期首次举行的美国选举中,主要争论点是国内经济问题,这是其特征。 从大处看美国经济,自1930年代大萧条以来的30余年间,以进步主义经济思想推行了为创造就业的公共投资、社会保障制度扩充、劳动者保护、农民收入保障政策等。这是从此前的自由放任主义经济政策转向依靠“大政府”实现福利国家。这种政策基调在70年代经历了低增长与高通胀的所谓滞胀之后碰壁,主张逐步缩小政府干预、以民间为中心运营经济的保守主义反击日益高涨。 80年代里根登台后,实施了除国防费外大幅削减联邦支出、三年一律减免30%所得税及企业设备加速折旧为核心的减税、放宽和废除联邦政府管制、为抑制通胀而重视货币供应量的金融政策等。里根经济学是一场从“大政府”走向“小政府”的经济保守革命。这些政策实施的结果是,依靠抑制货币供应和废除政府管制,成功抑制了通胀;减税和国防支出扩大带来经济增长和就业扩大,创造了战后最长期的景气扩张。另一方面,里根经济学留下了巨额财政及贸易赤字,美国成为世界最大债务国。劳动生产率未能提高,家庭实际收入停滞;高收入层减税使贫富差距扩大;联邦政府削减对地方政府的支援,使包括教育在内的公共服务也陷入低迷。 1991年以海湾战争为契机,景气一度似有恢复,但随后再次减速,困难持续至今。美国景气恢复不力的原因,第一是企业因80年代的负债而在90年代实行减量经营,对设备投资和雇用极为谨慎;第二是家庭因就业减少和负债增加而消费意愿减弱;第三是相当于所谓泡沫经济的房地产、金融萧条成为景气恢复的负担。这种景气低迷带来税收减少,使财政赤字进一步扩大,而进口需求减少则使经常收支赤字逐步缩小。 企业的经营合理化和家庭过度消费体质的改善,从改善经济体质的角度看很重要,但从长期看必须通过增加企业设备投资来培育增长潜力。为此,最重要的是缩小财政赤字、下调长期利率。为治理这样的美国经济,克林顿若执政,第一是为培育经济增长潜力而促进公共投资和民间设备投资。 特别是对美国可能具有比较优势的航空、造船、遗传工程、尖端电子、机器人、环保产业等实施金融及税制支援的产业政策,所需财源则通过削减国防费、医疗费等支出、裁减10万名公务员、对富裕层增税等,筹措约4000亿美元的“美国重建基金”。 他还公开表示将对在美外国企业的逃税强力应对,以增加税收。第二,为通过扩大美国出口来扩大就业,将强力管制贸易伙伴国的不公平贸易惯例。超级301条款等的适用将会增多,这令人十分担忧。第三,将设立总统直属的“经济安全会议”,从国家安全的层面处理经济问题。