1992-10-21 | 李世正

预计年内进入年12%区间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融市场正亮起预告低利率时代开幕的信号灯。 今年以来持续实施的经济紧缩基调、景气前景不明、政局混沌导致投资资金需求放缓,加之物价稳定态势明显,真正的低利率时代正在到来。 长期以来被视为削弱国内产业国际竞争力的主要元凶之一的高利率问题,其解决条件正在逐步形成。 市场实际利率自1989年初以来首次进入年13%区间,多数金融专家预计利率下降趋势将持续到年底,进入年12%区间只是时间问题。 与国际利率相比仍高出两倍以上,但考虑到国内物价上涨率达6%区间、经济增长率也将达6~7%的预测,实际利率年12~13%这一现象可谓前所未有。 此外,继实际利率下降之后,关于实质性利率自由化即第二阶段利率自由化的讨论预计将具体化,金融市场到年底料将面临前所未有的大变革。 近期市场实际利率正以连金融界人士也未曾预料的速度急剧下跌。 公司债收益率自上月17日跌破16%关口至年15.94%后,本月2日为年14.95%,20日为年13.80%,在不到20天的间隔内每次下降1个百分点。特别是原本预计考虑到26日缴纳增值税等税收因素带来的资金需求,月底前将维持小幅走弱持稳,但公司债收益率却急剧下跌,使低利率时代的全面到来变得可见。 此外,公司债及货币稳定债券收益率的下降可能被认为只是金融机构资金宽裕所致而被低估其意义,但近期连可转让存单(CD)流通收益率也在快速下降,因此当前资金市场的供给过剩被认为已波及到金融机构以外的一般经济主体。CD流通收益率低于发行收益率这一史上首见的现象,被解读为经济主体认为今后利率下降趋势将持续的证据。 加之银行、短期金融公司等金融机构相继下调存贷款利率,进一步推动市场利率下降。 市场利率如此急跌,本质上被解读为资金需求放缓、物价稳定,加之政策当局把利率下降作为首要政策目标并持续加以引导。 韩国银行强调尽管物价稳定、景气低迷,仍将按原定目标维持货币供应,营造了氛围;财务部等持续掌握利率动向,着手消除阻碍下降的因素,这些举措奏效,与利率下降条件相互作用,进而导致急跌。 20日首尔各短期金融公司原计划将企业票据(CP)贴现利率等下调1个百分点,但仅下调0.5个百分点,并表示将观察市场资金动向后于本月底或下月初追加下调,这也可视为为使利率下降趋势持续下去的高度策略。 如果在实际利率下降之后实施利率自由化,金融业将洗脱作为经济发展绊脚石的恶名,迎来为在开放、国际化时代具备竞争力而进行的一场大变革。 【李世正记者】 [图表] ◇市场实际利率动向