1992-10-18 | 서울경제

对台湾出口急剧萎缩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着韩中建交导致与台湾断交,韩国对台湾出口减少,断交后遗症开始全面显现。 据贸协17日消息,韩国对台湾出口6月为2.5亿美元、7月为2亿美元,同比增幅超过65%;但在断交的8月降至1.98亿美元,9月为1.67亿美元,持续减少。 同比增长率也从8月的41.7%降至9月的33.0%,大幅回落。 贸协预计,随着台湾全面实施对韩国产商品的进口限制,对台出口萎缩今后将进一步加剧。 与出口萎缩同时,8月自台湾进口为1.03亿美元,同比减少11.5%,创下今年2月以来最低值,两国贸易规模正在缩小。 今年以来至9月底,对台湾出口为16.9亿美元,超过去年全年业绩(16.1亿美元),表现良好;但下半年增长率为46.3%,比上半年增长率(56.3%)下降10个百分点,至年底断交引发的出口低迷将全面显现,预计全年业绩将停留在20亿美元。