1992-10-17 | 陳丙源

国内业界技术开发“迫在眉睫”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内半导体企业对欧共体地区出口引入价格监督制度,可视为韩国与欧共体之间签订了一种半导体协定。 这意味着此前以美国和欧共体为中心推进的半导体领域管理价格体制,韩国也开始正式被纳入。 围绕韩国半导体产业的这一国际环境变化,预计将成为促使此前主要依靠价格竞争力在世界市场立足的韩国半导体企业向技术竞争转变、改善自身体质的契机。 美国和欧共体自1980年代末以来,持续不断地试图控制日本和韩国产半导体的价格与市场占有率。 作为其中一环,美国曾于1987年和1991年两次与日本签订半导体协定,欧共体也于1990年与日本签订最低价格协定(Reference price),锁定日本产半导体价格。 美日半导体协定中不仅有价格管制条款,还插入了美国等外国产半导体在日本市场的占有率须维持在20%以上的条款。 此外,日本与欧共体之间签订的最低价格协定规定,先核算日本主要半导体企业的平均生产成本,再加上欧共体确定的适当利润率来核定销售价格。 简而言之,尽管日本在半导体领域赚取了巨额利润,但从产量到销售价格,日本各家企业可以自主决定的事项几乎为零。 韩国与欧共体此次达成的价格监督制度,其性质与欧共体和日本之间的公定价格制度相似。 不同之处在于,日本的公定价格制度中平均生产成本对各企业统一适用,而韩国则是三星集团与现代、金星分别核算生产成本后,一律加上9.5%的利润率。 按照这种方式,预计韩国半导体企业之间的利害关系将出现分化:Samsung Electronics受到的影响相对较小,而现代电子和金星电子将立即在该地区出口上受到冲击。 Samsung Electronics在1兆位DRAM、4兆位DRAM等主力存储产品上的生产成本已几乎降至日本企业的水平,并且被评价为可通过调整产量等进一步压低成本。 相反,现代电子和金星电子本身生产成本很高,若再加上9.5%的利润,国际市场上的价格竞争力恐将遭到致命打击。 与此同时,若欧共体和美国对韩国产半导体的价格管理全面展开,韩国半导体产业是否具备克服这一局面的技术竞争力也是个问题。 韩国三家半导体企业尽管程度不同,但迄今在世界半导体市场上确实采取了薄利多销以提高市场占有率的战略。 然而此次与欧共体达成协议后,韩国企业丧失了自主定价能力,这一战略势必要作出修正。 因为在与日本等先进企业销售价格趋同的情况下,只能凭借技术支撑的品质决胜负。 更何况美国目前对韩国产半导体产品进行的反倾销调查,无论结论以何种形式出现,都必将推高韩国产半导体的价格,因此有人指出,韩国半导体产业必须尽快进行适应技术竞争的体质改善。 【陈丙源 记者】