1992-10-13 | 서울경제

[商务幽默] 踩的理由

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A fat man and his wife returned to their seats in the theater after the intermission. "Did I tread on your toes as I went out?" he asked a man at the end of the row. “You did,” replied the other grimly, expecting an apology. The fat man turned to his wife. “All right, Mary, "he said, “this is our row."

在剧院里,一位胖先生和他的妻子在中场休息后回到座位。 “我出去的时候踩到您的脚趾了吗?”他问坐在排尾的男子。那人以为对方要道歉,生硬地回答“是踩了”。 胖先生转过头对妻子说:“没错,玛丽,这就是我们那一排。”