1992-10-10 | 朴垠柱

[访谈]南相明〈产业证券常务理事〉“债券收益率明年初为13%左右”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“目前已进入14%区间的债券收益率,预计到明年第一季度将降至13%区间。若达到这一水平,考虑到通胀等各种因素,可以说已接近国际利率水平。” 在债券收益率创下三年来最低、市场对债券关注度骤然升温之际,债券业务量最大的韩国产业证券常务南相明表示,虽然10月底缴纳增值税、集中于12月的国内可转债(3年期)到期偿还等构成收益率下行的阻力,但预计收益率将进入13%区间。 ——近期债券收益率下行的原因和意义是什么。 ▲随着景气萧条,企业设备投资减少,资金需求大幅下降,而市场资金宽裕,且经历大选后资金进一步宽松的可能性很大。另一方面,公司债发行受到严格调控,获批额度也未能充分发行,这是现实。需求大大超过供给。 此外,因预期今后收益率将进一步下降,提前买入现象更为突出,加剧了下行。这最终大幅减轻企业的融资成本负担,是非常积极的事。 ——因股市低迷而将投资转向债券市场的投资者,是否可能在债券市场利差收窄时大举撤离。 ▲股票与债券为对冲起到相互补充作用最为理想,但我国并非如此。近期债券市场行情活跃,也是因为债券作为股票替代投资对象的价值开始被认识。因此若债券市场转冷,资金会再次流向股市或银行,但规模不会太大。而且流向房地产市场的可能性几乎为零。 ——近期债券市场动向中若有突出之处…… ▲机构投资者占九成以上的债券市场,此前买方市场性质较强。但随着税收优待小额债券等产品推出,一般投资者范围逐步扩大、需求增加,正慢慢转向卖方市场。 应进一步丰富产品,努力激发需求。【朴垠柱记者】