1992-10-09 | 서울경제

“兼具美感与便利性的佳作”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从正门外看去,韩森始华工厂犹如一艘带着圆形舷窗、漂浮在临海始华地区的船。 走进建筑内部,丝毫没有工厂的感觉,青翠树木构成了绿地空间。 大多数建筑物的地面或墙面都能看到细微或长长的裂缝。但这座建筑找不到这类裂纹,干净而平整。 一般用水泥砂浆抹面的地面或墙面会留下铁抹子痕迹,让人感觉施工粗糙,而这座建筑施工精良,连抹子痕迹都看不到。 建筑产生裂缝的原因在于建筑的不均匀沉降、湿气以及热的作用。 热引起的建筑伸缩为:温度每升高1度,建筑长度伸长十万分之一。这座建筑长220米,若夏冬温差为摄氏50度,则会有11厘米的伸缩,从而在地面、墙面等处产生裂缝。 这座建筑事先预见到这一点,在建筑地面按60米间隔设置调节缝,并在10米之间再以10米间隔设置调节缝,从而施工上避免裂缝产生。 屋顶则以2毫米厚的铅板搭接,即使面对海风或工厂地带严重的污染也能耐受,施工上确保不漏雨。 这座建筑垂直与水平精准,施工精密,既美观又便于使用,可谓优秀建筑。