1992-10-09 | 柳尙奎, 金政郁

宣示“中国面向市场经济方针不变”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在访问韩国的中国国家计划委员会副主任盛树仁8日在对外经济政策研究院主办的政策座谈会上表示:“中国在90年代的产业政策上,将坚持1978年开放以后一直追求的市场经济体制取向。” 盛副主任当天通过题为《中国产业结构变化与产业政策着重点》的主题发言表示:“中国的消费结构已进入追求高档化的阶段。”例如,80年代被称为“三大件”而备受关注的彩电、冰箱、洗衣机等品类,在城市及东部沿海地区的普及率已超过50%,需求增长速度正急剧下降,要继续扩大消费品市场,开发新产品是必需的。 服务业增长 同时,盛副主任预计,随着电话、汽车、住房成为新“三大件”,需求今后将急剧增加。 中国的国家计划委员会是兼具我国经济企划院(预算职能除外)和商工部产业政策职能的核心经济政策部门,因此盛副主任关于“市场经济取向”的明确表态具有相当意义,而他对消费结构变化的介绍也为我国企业进军中国提供了许多启示。 以下为发言及讨论要点。 中国实行改革开放以后,产业结构发生了显著变化。1978年至1988年的10年间,国民生产总值年均增长9.6%,人均收入水平年均增长8.1%,城市人口比重年均增长3.3%。从1978年到1990年的国民生产总值构成来看,工业比重从48.6%降至44.3%,而服务业则从23%升至27.2%。其中运输、通信、商业等增长尤为突出,金融、保险、建筑、信息产业、旅游娱乐等新兴产业和生活服务业也有很大发展。 工业总产值中轻工业比重从1985年的48.3%上升到1990年的49.9%,采矿业和基础原料供应的比重则分别从5.8%和18.5%降至4.8%和17.5%。 从就业结构看,农业就业者大规模向非农部门转移,第一、第二、第三产业间生产率极端悬殊的现象开始逐步缓解。 农民收入偏低 这种工业结构变化是随消费需求变化而出现的。在工业产值构成要素中,比重上升最快的是与消费水平上升密切相关的消费品制造业部门,例如饲料、化纤、包括电话和彩电在内的电子通信设备等。 随着人均收入水平提高和工业化推进,对配套工业产品需求增长迅速的产业逐渐变为原材料制造业和设备制造业。消费品制造业中是化纤,原材料工业中是钢铁和化学工业,资本品工业中是机械制造,基础产业中则是农业、煤炭、石油和电力的需求大幅增加。 但最近中国制造业出现可用经济资源过多流向消费品产业、原材料产业增长放缓、资本品制造业停滞的状况,政府正予以关注。 中国经过最近十多年的改革与发展,正逐步走向市场经济体制。已摆脱单纯以扩大投资谋求需求增长的传统方式,以消费结构变化带动产业结构变化的方式成为主流。 在城市及东部沿海地区,80年代开始兴起的彩电、冰箱、洗衣机等家电产品普及率超过50%以后,需求增长速度正急剧下降。预计要继续扩大消费品市场,只能依靠新产品开发。相反,农村地区居民收入仍然很低,近期内难以成为可替代城市的耐用消费品市场。 目前中国城市及东部沿海地区居民在选择消费品和服务时,对高档程度、种类、质量的要求正迅速提高。1000元(约合15万韩元)左右的耐用消费品需求已形成庞大的市场规模。尤其是对电话、汽车、住房等新型产品的需求今后也将迅速增加。 然而对中国制造业而言,以现有的产业组织和设备、技术无法应对这种变化。投资分散和企业规模不足妨碍了产品技术改进和成本下降。同时,基础产业尤其是能源短缺和基础设施薄弱,无法满足高速增长所需,成为长期高速增长与稳定的障碍。 推进基础设施建设计划 因此,90年代中国产业政策将以以下三个方面为取向。第一,要继续促进交通、通信等社会间接资本、能源、农业、第三产业等薄弱部门的发展。第二,以产业结构调整为重点,使制造业符合适度经济规模原则,并在技术改进中应用电子通信信息技术。第三,力求新兴产业快速发展,在通过国际分工形成世界经济结构的过程中取得有利地位,推进产业结构高级化。 【整理=柳尚奎记者】 [照片] ◇中国国家计划委员会副主任盛树仁(前排右三)8日上午在对外经济政策研究院举行的座谈会上就《中国产业结构变化与产业政策着重点》作主题发言。【金政郁记者】