1992-10-08 | 朴載均

地球村经济战争〈第二部〉中国在奔跑〈7〉目标2000年人均GNP突破1000美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国已确立发展战略:在政治体制方面坚持现行社会主义路线,在经济上通过改革开放和扩大个体经济实现高速增长。 中国目前正处于第八个五年经济开发计划(91~95年)的第二年度,该计划与“国民经济和社会发展十年规划”相互衔接实施。十年规划是为在调整、解决与开放改革相关的各种问题的同时进一步加快开放改革,以91年至2000年为对象期间、与经济开发计划分别制定的计划。 这两项计划在90年人民代表大会上作为单一议案通过并推进,其中确定了五项基本方针。 ▲第一,以整顿、治理为重点课题;▲第二,到本世纪末将GNP比90年翻一番,将国民生活水平提升至中等发达国家水平;▲第三,防止混乱再度发生;▲第四,将经济效率由速度型转向效率型、由物资投入型转向科学技术主导型;▲第五,具备计划经济与市场经济相结合的宏观经济调控体系。 第一项的整顿、治理与第三项的防止混乱再发,是指不让84年至88年间出现的开放改革过热所带来的问题,即景气过热需求、货币发行过多、流通混乱等弊端再次出现。在经济高速增长中经历了社会主义社会本不应出现的景气过热与通胀的中国,自89年起实施整理经济环境、整顿秩序的措施,并强调要强化这些措施。关于体制与理念,基本方针表明“在扩大引入市场经济即资本主义制度的同时,强化社会主义式管控”。中国领导人清楚地认识到,改革开放与社会主义体制处于离心力与向心力的关系之中。 也就是说,改革开放这一离心力增大,中国就会脱离社会主义体制;向心力增大,开放则会失去活力。因此他们的想法是,在提高离心力的同时强化向心力,以防止脱离体制。他们会随时观察离心力与向心力平衡点何在,时而放松、时而收紧缰绳。 按该计划,世纪末2000年中国的GNP将比90年翻一番、比80年增至4倍,达到1万1400亿美元。作为参考,韩国去年的GNP为2700亿美元。到2000年,中国的平均经济增长率定为7.2%,人口增长率为1.15%。2000年中国人均国民收入为1083美元,相当于韩国78年的水平(1396美元)。 中国迄今做得不错,今后看来也会做得不错。中国经济增长的原动力是改革开放。改革为国内经济发展注入活力,开放则营造了有利于经济发展的外部环境,使看似难以动弹的中国这一庞然大物开始奔跑。 正如深圳、广州、上海等地兴旺的个体经济发展所显示的,改革与开放是谋求中国富强的唯一道路。 改革是一场大改革,始于农村人民公社的解体,发展为允许城市个体企业等市场经济的扩大。 对外开放并非针对社会主义国家,而是以资本主义国家为对象。相比毛泽东推行自力更生即“靠自己的力量生活”的运动,毛去世后于79年执政的邓小平,正是在当年的共产党三中全会上提出了为四个现代化的对外开放政策。他当时说:“开放必须开始,而且必须是长期的。开放政策至少50~70年不能变。” 根据邓小平的决心,中国国务院于79年7月决定将深圳、珠海、汕头、厦门设为经济特区。邓小平称经济特区将成为技术的窗口、管理的窗口、知识的窗口、对外政策的窗口,并说:“即使眼下赚不到钱,也必定会有好处。” 此后,中国为激活特区,制定和设立了“中外合资经营企业法”“外国投资管理委员会”“中国国际信托投资公司”“华侨投资公司”等。如今,经济特区、开放城市、经济开发区等吸收外国资本与技术的地区已增至50余个。 当陈云等保守派出面反对经济特区时,邓于84年2月亲自视察这些地区,题写鼓励性题词,以此向反对派示威。 他在深圳写道“深圳的发展和经验证明我们建立经济特区的政策是正确的”,在厦门写道“把经济特区办得更快些更好些”。【北京=朴载均特派员】 [照片] ◇中国最高领导人邓小平与孙子共度闲暇时光的情景。