1992-10-07 | 吳大根

南北经济合作陷入僵局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕国家安全企划部6日公布的南韩朝鲜劳动党事件,政府将于7日下午由副总理兼统一院长官崔永哲主持召开统一相关长官会议,全面重新审视此前在政府和民间层面推进的交流合作项目等对北关系。 据此,包括经济合作在内的南北关系整体预计将在一段时间内陷入冷却局面。 政府一位当局者表示:“此次事件明显违反了‘不进行任何破坏、颠覆对方的行为’这一南北协议书,因此将强烈要求北方正式道歉并防止再次发生”,并称“只要北韩态度不变,官民对北交流合作势必受到限制”。 该当局者接着表示:“原定于10月中旬的味元访北,以及其他企业的访北申请,都应重新审视。” 此外,部分意见提出原定于14日的副总理兼经济企划院长官崔珏圭访北也应推迟,南北经济合作关系在一段时间内预计难以摆脱僵局。 对此,副总理崔永哲6日表示:“尽管北方有违约行为,但政府的立场是南北间协议事项必须遵守”,并称崔珏圭副总理的访北也将实现,但政府一位相关人士表示:“从目前气氛看,不能排除崔副总理访北落空的可能性。”★相关报道见第6版 仅就6日起进入访北行程的南浦调查团问题而言,也有部分意见认为应因间谍事件而推迟,出发前一天的5日,相关部门一天内两次开会,历经波折后据悉得出结论:由于日期紧迫且属民间主导的调查团,仍按原计划推进。 该相关人士表示:“南浦调查团属于调查层面的访北而非实质交流,以民间企业为中心的调查团性质较强,因此无需刻意取消,但崔副总理的访北毕竟是在政府层面进行的,所以成为问题。” 另一方面,民自党发言人朴熺太6日通过声明强调:“政府应全面修改经济企划院长官的访北”,并称“南浦调查团也不符合国民情绪,对北关系不应急于推进”。 [照片] ◇为调查北韩南浦工业园区可行性的官民联合调查团6日在板门店和平之家前登上开往北方的巴士。 【板门店=吴大根记者】