1992-10-05 | 서울경제

涤纶长丝业大举扩产 下半年恐供给过剩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在涤纶织物业因出口不振导致库存过剩、原丝需求放缓之际,涤纶长丝(PF丝)业界自下半年起大举扩产,原丝PF丝供应过剩的忧虑日益升高。 此外,与我国在国际市场上激烈竞争的台湾、印度尼西亚等地计划在明年之前大规模扩产,预计国内PF丝业界明年起将在国内外市场展开艰难的竞争。 据相关业界4日透露,三养社、东洋涤纶、高丽合纤、大韩化纤、东国合纤等国内7家PF丝企业在下半年集中实施扩产,到年底生产规模将比去年年末增加15%,骤增至1948吨。 相反,作为PF丝需求方的涤纶织物企业自下半年以来因对中国及中东地区出口不振,截至9月底织物库存达到适当水平两倍以上的10亿码,原丝需求趋于放缓。由此预计从年末起原丝业界与织物业界的供需均衡将被打破。 另外,我国的强劲竞争对手台湾计划到明年将生产规模扩大至日产4430吨,比1991年增加一倍;印度尼西亚增加30%至900吨;中国也将增加31.4%至1570吨,均大幅扩产,令国内PF丝业界高度紧张。 PF丝业界针对上述国内外形势变化,正全力制定对策:转变此前偏重本地出口的销售结构,将目前占10%的海外直接出口比重到明年提高至15%,并将新合纤等高附加值差别化原丝的销售比重从20%大幅提升至40%~50%,以强化国际竞争力。