1992-10-05 | 李炳浣

利率下降“徒有其表” 投资萎缩…资金流向扭曲加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾被视为强化产业竞争力最大障碍之一的实际市场利率近来连日下行,但由于实体经济未能提供支撑,有观点指出利率下行趋势很可能成为“空心糕点”。 尤其是,近期利率下行趋势是以制造业等大企业资金需求萎缩为基础,由金融机构之间资金运用过剩以及事实上的通货膨胀所致,因此与其说是结构性的利率下行趋势,不如说是暂时现象,并且存在诱发通胀心理的较大风险,令人担忧。 此外,近期资金宽松只是部分财阀级大企业与金融机构之间的有限现象,对多数中小企业而言仍是“画中饼”,由此也产生了资金流动“富者愈富、贫者愈贫”、资源配置扭曲现象将进一步加深的分析。 因此有人要求,为使近期出现的实际利率下行趋势转化为生产性资金配置,首先必须恢复企业的投资意愿,并需要有果断的政策考量把集中于部分领域的资金转向中小企业,同时进行考虑实际利率水平的适度紧缩货币。 据金融界4日消息,本月2日公司债收益率为14.95%,连日刷新最低水平,隔夜拆借利率也进入13%区间。此外,部分短期金融公司以低于筹资利率的利率向部分知名大企业“甩卖”资金,各商业银行也确保了超过2万亿韩元的准备金富余资金实力。 民间借贷市场也因需求减少而停业、歇业者增多,市场资金呈现前所未有的好转状态。加之货币当局表明将坚持年底前18.5%的总货币供应目标,预计今后还将有接近5万亿韩元的货币供给,市场利率的下行趋势有望延续。 但有指出认为,问题在于这种市场资金宽松与实际利率下行只是金融机构之间供需调整的现象,与利率下行的最终目标——促进企业投资——是两回事。 例如分析认为,近期公司债收益率与拆借利率的下降,是在8·24证市稳定对策之后,过去最大资金需求方证券公司因客户存托金增加而不再需要拆借资金,同时商业银行准备金超额、找不到需求方的短期金融公司涌向公司债,从而加速形成的。相反,业界分析认为,本应使用资金的大企业除自动化或更新投资外,实际上几乎没有新增设备投资计划,明年的投资计划也依然不明朗或趋于缩减。例如,为促进今年投资,政府将低利率(5%左右)外汇贷款增加了10亿美元,但截至9月底,增加部分中大企业的批准实绩仅为东洋聚酯的470万美元。此外,韩元设备资金今年供给目标为23万8400亿韩元,上半年实绩仅为9万2600亿韩元,不足一半,使“高利率是设备投资等产业竞争力弱化主因”的主张黯然失色。 简而言之,近期资金流向并非追随实物,而是瞄准金融机构间利差的资金运用现象。归根结底,在企业资金需求冷却的状态下,金融机构自身资金供需过程中实际利率进一步下降的可能性很大;在此情况下,若在物价稳定、增长放缓之下仍维持18.5%的总货币目标,加之大选等因素,便引发通胀担忧。尤其是,第四季度今年追加预算仅3000亿韩元左右,财政部门的资金压力比往年(2万亿韩元规模)大幅减少,考虑到这一点,若叠加总统脱党政局导致的秋粮收购价提高幅度扩大等因素,再加上明年初公共费用上调等,物价不稳的可能性将逐步上升。此外,在证市依然低迷的情况下,公司债等金融产品利率下降也有可能把市场游资推向房地产或实物投机,因此有人要求密切关注近期实际利率下行的质量与形态。【李炳浣 记者】

[图表] ◇市场利率走势