1992-10-04 | 서울경제

[古典与现代经营] 郑铉祐(淑明女子大学教育院教授)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全胜不斗 大兵无创(六韬·武韬) (取得全胜却不交战,大军不受损伤) 据说动物有后宫型(harem型)和乱交型之分。 例如在大猩猩社会中,一只雄性拥有众多后宫,雄性之间的争斗极为激烈。正因如此,雄性体格必须庞大且具攻击性。 另一方面,黑猩猩若有发情期的雌性,众多雄性会不加争斗地依次交配。也就是说,任何雄性都可自由接近雌性,任何雌性也可自由接纳雄性。因此雄性无需体格特别庞大,也没有理由具攻击性。 争斗实在是愚蠢之事。即便获胜,遭受损失也是明明白白的。 因此太公望吕尚说:“完全的胜利,就是不战而胜。” 这是周襄王二十五年(公元前627年)发生的事。秦国穆公任孟明为大将,以西乞术、白乙丙为副将,率军东进,意图突袭郑国。 当时郑国有个叫弦高的牛贩。他赶着300余头牛打算到洛阳去卖。弦高走到黎阳津时,遇到一位住在秦国的旧友,那位朋友向他透露了如下消息。 “如今秦国正调动军队要攻打郑国,预定腊月十二日出发,很快就会打过来。” 弦高当即派使者昼夜奔驰,向郑国朝廷报告此事,同时挑出十二头肥牛,其余寄放在住处,随即登车奔赴国境。 弦高来到滑国延津时,果然出现了秦国大军。弦高身着使臣服装迎接秦国大军,与秦军大将孟明对坐。 “我们主君听闻三位将军出征的报告,备下礼物派我前来,说是要慰劳秦国将士。我们郑国夹在强国之间,常处于被侵略的危机之中,因此操练军队,担任国境防守。” 听了这番话,秦国大将孟明大为震惊。本想突袭郑国而远道而来,郑国竟已知晓这一战略……况且国境防备如此坚固,别说胜利,恐怕还会战败。孟明遂变更攻打郑国的计划,转而攻打滑国。 ■现代经营要点 上述例话中,郑国当然并未取得完全的胜利。但牛贩弦高的机智避免了战争、将敌人逐出危机,就避免无益之战这一点而言,可以说是迈向完全胜利的一步。