1992-10-03 | 서울경제

“缓解交通难”集中投资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市2日确定中期地方财政计划,将在交通领域投入5兆5500亿韩元,明年至97年的5年间共投资36兆6500亿韩元。 根据首尔市制定的计划,计划期内一般会计部门将运用经常费11兆987亿7300万韩元、投资事业费8兆4040亿韩元,合计19兆5028亿6100万韩元,特别会计部门投资17兆1478亿韩元。 ★相关报道 第14版 首尔市在计划期内将最大重点放在缓解交通难上,把一般会计总投资事业费中32.6%即2兆7417亿韩元投入道路建设,此外还有地铁建设支援2兆5991亿韩元、交通安全管理2115亿韩元等,交通领域共投入5兆5524亿韩元,占一般会计全部投资事业费的66%。 与此同时,首尔市将投入6419亿韩元建设木洞、上溪、麻浦、江南4处垃圾焚烧场,并计划投入1532亿韩元,以在96年前确保继金浦填埋场之后的第二个首都圈垃圾填埋场。 对于此前围绕推进事业争议颇多的地下道路,将在最初4条线路60公里中,只建设交通拥堵最严重的仓洞~江南轴1条线路18公里,并自95年起3年内投入3000亿韩元。 首尔市将以此次制定的中期地方财政计划为基础推进今后事业,若发生未预料的事业,将每年考虑财政状况予以重新调整。 另一方面,按中期计划,岁入规模将从今年的3兆1158亿8500万韩元年均增长7.3%,至97年达4兆4201亿5000万韩元。 其中市税收入将从93年的2兆7885亿韩元增至97年的3兆8251亿韩元水平,年均增长8.5%,在整体岁入中所占比率预计将从目前的82.9%提高至86.5%。据此,考虑纳税人口增长率,市民人均市税负担额将从93年的24万6700韩元年均增长6.7%,至97年达31万7590韩元。 首尔市一位相关人士表示,“将此前作为内部预算运营资料使用的中期财政计划向市民公开,体现了首尔市要在该计划框架内推进市政的意志”。 预计到首尔市中期计划结束的97年,人口将从92年底的1111万人增至1204万人,增长8.4%;登记车辆从155万辆增至227万辆,增长46.5%;地铁从130公里增至278公里,增长114%;住宅从170万户增至200万户,增长17.6%。