1992-10-02 | 柳興傑

[访谈]洪淳益 韩国银行新任釜山分行行长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月21日到任、正忙于熟悉业务的新任韩国银行釜山支行长洪淳益(55岁,见图)表示:“我打算通过釜山地区金融机构的正式与非正式协商,强力引导资金流向改善,使金融资金更多地分配到制造业。” 洪支行长指出,釜山经济与其他地区相比,不仅生产和出口极为低迷,票据拒付率也在上升,但这一现象是当前釜山地区产业结构调整为理想形态之前的过渡性现象,并展望称:“随着企业家的自救措施和地方政府的积极支援,釜山经济将逐步好转。” 釜山地区截至8月底的存款余额为7万9266亿韩元,比上月减少2500亿韩元;贷款余额为8万2000亿韩元,比上月增加2200亿韩元。 洪支行长表示,为促进各企业生产活跃,在产业结构调整过程中,将优先向迈向高附加值产业的替代产业或生产材料零部件的有前景中小企业提供资金支援,同时在条件允许范围内积极运营地方中小企业资金。 他还承诺,为使釜山地区金融的作用能实质性支撑实体经济,将在与釜山市、釜山商工会议所、各金融机构等相关机构的紧密协作下,细致掌握业界情况并积极向总部建言,竭尽全力缓解釜山地区的资金紧张等问题。 性格活跃、进取的洪支行长于62年进入韩国银行,历任各部门负责人及银行监督院职务,最近曾担任国际金融城市新加坡办事处所长。 他基于这些经验表示决心:“我打算为探索能够妥善应对金融自由化、国际开放化趋势的釜山地区金融发展方向贡献一份力量。” 【釜山=记者 柳兴杰】