1992-10-01 | 李承祐

[家具选择及保养要领]重功能与牢固性,而非外观

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

家具不是消耗品,而是可以使用一生甚至传给下一代的商品。 尤其是家具在改变卧室、办公室、厨房、客厅等氛围方面起着决定性作用,并提供生活便利,其重要性日益凸显。 因此,家具的选择具有极为重要的意义。 现就家具专业市场的分布、精明的购买方法、家具保养要领等加以介绍。 目前首尔市内的家具专业商城主要集中在江南的论峴洞、永东市场十字路口和舍堂洞一带,江北则分布在新设洞、阿岘洞、南营洞以及水踰里等地区。 应到专业商城购买 以生产床、手工艺家具、藤制家具为专业的企业曾集中在首尔良才洞,但目前仅有部分小微企业留存,规模较大的企业已在工业园区或另设地区建厂迁出。不过据悉此类商铺在良才洞仍然很多。 金属家具和保险柜等集中在乙支路五街,古董家具在长安坪,仿制家具在梨泰院形成专业商城,招徕消费者。这些专业家具商城从一般家用到办公家具,以及藤制家具、螺钿漆器等,消费者所需商品大多陈列齐备,可以随意挑选。 进口家具主要集中在首尔江南论峴洞,价格高得离谱,收入水平一般的阶层根本不敢问津。 然而进口家具并不一定质量更好。专家主张,国产家具在设计、色彩、牢固性、涂装技术等方面绝不逊于外国产品。 应与整体氛围相协调 只是国内产品受特别消费税制约,高价家具开发和上市的情况较少,所谓豪华奢侈品因而大量进入国内。 一般而言,挑选家具时最理想的是尽可能走访多家店铺,按厂商分析资料后再作选择。 家具不仅要与住宅和房间的规模相称,还要与家庭氛围很好地协调。 李镐荣婆罗洲社长指出:“过去选择家具时倾向于按价格而非质量来定,购买后后悔的情况很多”,并提示说,如今的趋势是在住宅施工设计之前先制定家具选择方案,因此选择家具务必慎重。 其意是挑选家具时应先确认厂商,再依次检查设计、色彩、功能等。 选择家具时不可忽略的是功能与牢固性。 边角处理要仔细 功能单调、牢固性差的家具不仅没有作为家具的价值,而且在搬动或施加压力时会变形,导致柜门关不上、各种装饰脱落,极易变成难看之物。 比外观更应了解内部加工状况和制造工序,要重视边角处理和铰链功能,还应确认有无质量标示和售后服务。 安装家具时必须保持水平,不可施加冲击。 若荷重偏向一侧,家具会扭曲变形或接合部位出现缝隙,使用不便。 保养方法上应尽可能避开湿气和直射阳光,放在通风良好的阴凉处,铰链及其他五金装饰件定期涂油十分可取。 此外,为长久保持家具色泽和光亮,用蜡或其他化学制剂进行护理也是良好的保养技巧之一。 [照片] ◇选择家具须仔细查看色彩、设计、功能、材质等后再购买,方能获得满意。图为向消费者讲解家具特性的场面。