1992-09-29 | 서울경제

面料内销负增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内五大毛织物企业的服装面料内需销售今年起转为负增长,销售不振加速。 据28日相关业界消息,第一毛织、庆南毛织、大韩毛纺、宇成产业、忠南纺织等5家公司今年上半年服装面料内需销售额为932亿韩元,按金额计较上年同期减少0.2%;按数量计减少2.9%,为1097万2000码,呈现负增长。 不过这些企业在出口方面上半年表现相对良好,数量751万6000码增长15%,金额420亿韩元增长16%。 因此,这5家公司上半年销售尽管内需不振,但得益于出口向好,合计达1万8488万码、1412亿韩元,按数量计较上年同期增长3%、按金额计增长4%,连续两年呈低增长态势。 分公司来看,第一毛织内需部门数量减少10%(504万码)、金额减少2%(524亿韩元),呈负增长,但出口部门数量增长6%(221万6000码)、金额增长19%(189亿韩元),表现良好。 庆南毛织出口与内需各部门表现均相对良好,整体销售数量增长32%(561万8000码)、金额增长8%(349亿韩元);尤其该公司今年出口部门超过内需,占整体销售的53%。 大韩毛纺内需部门数量减少22%(66万6000码)、金额减少29%(47亿韩元),而出口数量增长66%(41万6000码)、金额增长37%(22亿韩元),表明其一直更侧重出口而非内需市场。 此外,宇成产业整体也表现良好,数量增长13%(251万8000码)、金额增长11%(153亿韩元),这被解读为源于该公司去年开发的安哥拉混纺面料销售大幅增长。 [表] ◇服装面料内需销售现状