1992-09-29 | 澈

[访谈] 向中小企业免费提供信息分析 “‘市场调查’偏重大企业令人遗憾”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

瑞一产业研究所所长金台根(36岁,见照片)认为自己是一名"信息专家"。 从世上无数散落的信息中,只收集有助于决策的部分加以分析,并制定营销战略,这就是他的工作。 瑞一产业研究所是市场调查专门机构,1982年金所长大学四年级时创立,是国内首家民间市场调查机构。当时因没有同类行业,还有登记为服务业的插曲。 如今已成为拥有包括30名博士级研究员在内、180名专业调查员的正规企业。市场调查业绩也超过900件。 不过他有一点遗憾,就是客户的99%都是大企业。最初创办瑞一研究所时,本想将其培育为服务信息与市场调查能力薄弱的中小企业的专业公司。但中小企业实际上并不具备委托市场调查的购买力。 金所长希望在以往市场调查业绩的基础上,今后能给中小企业带来实质帮助。 计划今年内实施的"中小企业免费会员制"便是如此,意在把瑞一的研究成果分享给中小企业。 "今后将迎来信息所在的把握(know-where)比信息处理方法(know-how)更重要的时代。信息会因如何寻找和分析,而成为钻石或成为沙粒。" 金所长希望一生做一名信息专家。【澈】