1992-09-28 | 孫東榮

修订版《反不正当竞争法》12月施行 商业秘密保护相关资料“荒芜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

载有商业秘密保护条款的《反不正当竞争法》修正案将于12月15日起实施。产业界因商业秘密保护问题骤然成为当务之急,忙于寻找相关书籍。目前与商业秘密相关可查阅的书籍仅有两种:Korean Intellectual Property Office管理局调查部长黄义昌所著的《商业秘密》(育法社刊·9000韩元一类信息略)与日本神户大学法学教授尹宣熙所著的《商业秘密概说》(法经出版社刊)。 商业秘密保护规定一旦法制化,不仅国内企业,连外国企业在生产、销售方法等对企业活动有用的技术与经营各方面的信息上,都将获得法律保障。此外,职员若以不当方法泄露技术信息,将被判处3年以下有期徒刑或3000万韩元以下罚金,利用该信息的企业则将面临商业秘密侵害行为的损害赔偿或禁止使用处分。 依据该法,商业秘密包括事业计划、创意、客户名册、广告策略等。 《商业秘密》一书因作者黄氏曾在Korean Intellectual Property Office直接参与商业秘密保护规定的制定工作,被评价为最准确把握了立法意图。 该书首先将商业秘密保护规定的细则按立法意图、解说、案例等加以区分和分析,总论部分则介绍了商业秘密保护的意义以及外国的法制化案例、判例等。 补论部分介绍了随该法实施而将发生变化的企业环境,并提出了应对方法,涵盖了业界与劳动界的主要关注事项。特别是对该法的实施是否可能限制择业自由、是否会以商业秘密之名把并无保密价值的内容也纳入而限制研究开发事业等问题,给出了明确解答。书中还刊载了以我国产业界为对象实施的商业秘密保护问卷调查结果。 《商业秘密解说》重点介绍了美国、德国、法国、日本等4个国家的商业秘密保护规定。尹氏介绍称:‘将商业秘密保护法作为特别法制定的只有美国,其余国家大多只是在民法、刑法、商法等中插入相关条文。’在商业秘密侵害的形态、救济方法、管理等内容上,与《商业秘密》并无太大差异。 黄氏表示:‘商业秘密保护规定以法律形式完成,并不意味着一切就结束了。企业必须熟知相关规定,以便管理、开发和积累商业秘密,并由此通过公平竞争实现产业竞争力的提升。’ 【记者 孙东荣】