1992-09-28 | 서울경제

石化业界过度重复投资后遗症

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

石化行业的工厂开工率持续下降,业内对过剩重复投资后遗症正在具体化的担忧之声日渐高涨。 据业界27日消息,石化行业今年以来受爆发性的中国特需带动,工厂开工率一度保持在100%上下的活跃水平,但近期开工率已大幅降至80%多的水平。 第一季度乙烯装置(NCC)的开工率曾达107%,三大部门(合成树脂、合纤原料、合成橡胶)达97%,但7月乙烯装置为86%、三大部门为89%,8月乙烯装置为83%、三大部门为85%,开工率持续下滑。 尤其是作为石油化学产业景气先行指标的NCC平均开工率,8月首次跌至适当开工率85%以下,这是今年以来首次,显示出业内人士对过剩重复投资将导致开工率下降的担忧正在成为现实的迹象。 以年底85%开工率为目标的湖南石油化学,其NCC近期因EG(乙二醇)装置检修而维持在75%左右的开工率,大化也停留在75%左右,大林产业1号、2号工厂的平均开工率仅为65%左右。 有观点指出,由于乙烯装置开工率下降,整个石化工厂的开工率短期内难以摆脱下滑趋势。 石化工厂开工率转为下滑的背景在于,NCC行业的乙烯、丙烯储罐条件不足,难以消化库存量,加之合成树脂等系列产品因内需市场的血拼竞争而出货量减少。 [照片]◇石化行业的工厂开工率下半年以来持续下滑,令人担忧正常运转将受到影响。