1992-09-27 | 서울경제

“欧共体统合按计划推进”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【布鲁塞尔·波恩 路透·美联社·法新社=联合】包括德国总理赫尔穆特·科尔在内的欧洲共同体(EC)五国领导人25日誓言,将贯彻《马斯特里赫特条约》的主要目标,其中包括到1999年创设欧洲单一货币。 当天,德国、比利时、荷兰、卢森堡及希腊等五国总理在布鲁塞尔举行EC基督教民主党领导人会议后发表共同声明,否定了单一货币创设工作将以两种不同速度推进的可能性,并呼吁EC 12个成员国尽可能在今年年底前全部批准《马斯特里赫特条约》。 他们在声明中表示:“《马斯特里赫特条约》仍是欧洲一体化适当且具持续力的基础,因此我们排除重新谈判该条约的可能性。” 声明指出:“我们有坚定决心实现《马斯特里赫特条约》所规定的条件与时间表中的经济与货币一体化”,并称“这意味着所有EC成员国都必须采取必要措施以满足条约所列的经济一体化条件,同时也意味着面对当前的货币混乱,必须支撑欧洲货币体系(EMS)并正确适用该体系的运行规则”。 欧洲基督教民主党会议主席、比利时前总理威尔弗里德·马尔滕斯在会谈后的记者会上表示:“我们主张不只是五国,而是EC 12个成员国全体都履行《马斯特里赫特条约》。”