1992-09-26 | 서울경제

一问一答

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当天座谈会上的一问一答如下。 ——若执政,民主党对中小企业的资金支持计划如何? ‘将把中小企业资金支持政策作为首要课题,同时为因无担保物而无法享受金融优惠的中小企业,大幅改善金融制度,使其仅凭信用即可获得贷款。以担保提供的贷款正在助长房地产投机。’ ——现行劳动政策以劳动者为中心,休假天数多于日本,并推动工资上涨,对此有何看法? ‘劳动政策应是劳资双方都能认同的制度。不过我认为,与抑制工资相比,更应不吝努力通过技术开发生产中高档产品、提高附加价值,使企业与劳动者共同实现收入提高。’ ——为实现中小企业中央会的运营自立,有必要允许其开展存贷款业务,若执政能否接受这一建议? ‘韩国农协和水协等给人的印象是,实际上侧重于“放贷生息”,而非解决农渔民的困难,日本的农渔民团体则禁止此类业务。我反对开办存贷款业务,代之以为中小企业在仁川、大田、光州等地增设专门服务中小企业的银行。’