1992-09-26 | 서울경제

公共费用明年初连锁上调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计从明年1月起,铁路、邮政、市内公交票价等各类公共费用将接连上调。由此,因政府强力管制而被冻结的澡堂费等一般服务价格也很可能出现松动,令人担忧稳定基调将从明年起动摇。 据经济企划院25日消息,在编制新年度预算过程中,按照尽可能扩大受益者负担原则的方针,初高中学费将从明年3月新学期起平均上调7%。 此外,7月已上调9.8%的铁路票价,随着京仁电铁、全罗线改造等新增投资需求增加,将从明年1月起平均上调12.1%,并计划将增加的财源用于提高主要区段运输能力及更换老旧车辆。 特别是邮政费用,原计划今年上调3.3%,但因年内公共费用冻结措施而推迟,考虑到这一点,明年将平均上调9%,用于设施现代化及改善邮递员待遇。 与此同时,针对近来市内公交业界主张的费用重新调整,政府不允许年内追加上调,但正在研究明年上调的方案。 另据悉,炼油业界也在要求全面重新调整现行油价体系。 经济企划院相关人士表示:“有必要摆脱过去将公共费用冻结数年后一次性大幅上调、给物价及百姓生计造成冲击的惯例,每年小幅实现价格现实化。”