1992-09-25 | 金光鉉

美中贸易战、日俄领土争端 东北亚出现新寒流

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕朝鲜半岛,东北亚正在形成新的冷气流。 中美贸易战、日俄领土争端等令东北亚局势纷乱。在此期间,韩国与中国建交、与台湾断交,从而被卷入微妙的气流之中。 美中、日俄之间的摩擦从根本上源于经济问题,因此可称之为“经济冷气流”。韩国在意识形态冷气流尚未完全消散之际,又遭遇这四强制造的新冷气流,活动空间日益狭窄。 中美关系因近来的“贸易战”而陷入1982年建交以来的最糟状态。 美国自去年10月起推动的对华贸易谈判迟迟没有成果、久拖不决,终于在今年8月亮出了“刀”。 美国宣布,如果中国不在10月10日前采取市场开放措施,将对输美中国商品中相当于39亿美元的部分征收最高100%的报复性关税。对此,中国反击称,若美国实施报复措施,中国将对进口的相当于40亿美元的美国商品征收100%关税。 在此情况下,美国总统布什上月表示将允许向台湾出售F-16战斗机(150架,约60亿美元),再次触怒中国。中国对此强烈抗议,称这是撕毁美中之间的条约,同时宣布如美方强行出售战斗机,将中止进口美国产小麦。此外还表示,将撤回7月达成的价值1亿3千万美元的美国产汽车进口计划。 两国9月初在北京举行贸易会谈,寻求解决事态的方案,但未获成功。直到最后期限仅剩两周的现在,仍看不到解决的线索,反而在恶化。两国将于10月初在华盛顿展开最后谈判。 美中贸易摩擦源于两国间的不平等贸易以及由此导致的美国贸易逆差扩大。美国给予中国最惠国待遇,但中国以高关税保护本国市场。因此,美国去年对中国的贸易逆差达到127亿美元,对美国而言是继对日逆差之后的第二大规模。 围绕千岛群岛北方四岛的日俄摩擦表面上看似与经济问题无关,但根本上与经济问题直接相关。对必须拯救濒临破产的俄罗斯经济的俄罗斯总统叶利钦而言,日本的资金支援极为迫切。他目前因俄罗斯经济崩溃,连政治生命都受到威胁。 然而日本并未轻易回应叶利钦的要求,而是试图将经济支援与北方四岛归还问题挂钩。但叶利钦在国内就此受到保守派的强烈压力。他取消原定10月访问日本的计划,正是因为无法满足日本的要求。 叶利钦最初曾决定在取消访日的同时也取消访韩计划,后又表示将于11月访问韩国。但在日俄矛盾加深的情况下,韩国也处于无法无条件欢迎叶利钦访韩的境地。 占主流的分析认为,无论是美中贸易摩擦还是日俄领土争端,由于双方都迫切渴望对方的配合,最终会在适当的界线上达成妥协。 对于将出口总额四分之一输往美国的中国而言,一旦失去美国市场将遭受致命打击。触怒美国,也无法期待加入关贸总协定(GATT)。谋求连任的布什则试图通过中国的让步来挽回自己下滑的处境。正因这种立场,才出现美中会在最后关头妥协的分析。 日俄领土争端也并非毫无妥协余地。俄罗斯为了经济复苏,难以放弃日本的协助。对日本来说,在进军资源宝库兼巨大潜在市场的俄罗斯方面,也不能把先手让给德国、台湾、韩国等。 美国将中国视为“脱缰之虎”,想在其更加肆意妄为之前将其束缚住。日本则以经济合作为诱饵,企图把北方诸岛收入掌中。中国与俄罗斯将在何种程度上让步?这一决定预计也将对朝鲜半岛今后的力学关系产生重大影响。 【记者 金光铉】