1992-09-25 | 서울경제

[社论] 习惯于腐败的社会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

教育强调提升道德心,政治也在谈道德心的恢复,但我们社会中与道德心相去甚远的违法乱纪与不合理现象依然根深蒂固。把非法与逃法、不正与腐败视为寻常的风气久久不散。正因如此,才可以说教育在呼喊提升道德心、政治在谈恢复道德心。违法乱纪与不合理现象依然横行这一事实,在近期韩国监查院向国会提交的监查报告中得到充分体现,在世界研究这一专业舆论调查机构所做的问卷调查结果中也暴露无遗。 据韩国监查院的报告,1991年7月至1992年6月底的一年间查出的公职人员各类违法不当事项达4911件,比上年增加13.5%。乍看之下违纪件数极多,实在令人震惊。而且它并未随年份推移而减少,反而急剧增加。几乎承担着社会运营管理职能的公职人员群体如此沉溺于违法乱纪,我们社会能否完整维系,不能不令人深感疑虑。 世界研究这一舆论调查机构的调查果然充分印证了这一点。18岁以上男女600人中,33%表示有过向学校送钱信封的经历;子女或兄弟姐妹支出过课外补习费的家庭达50%;因公务或交通违章而向公务员或交警行贿的情况也达14%;以黄牛票方式购买返乡火车票、汽车票、影院票等的情况也达19%。 这一调查结果说明,仍有许多人把为托付好自己子女而向学校教师送钱信封视为寻常。可以清楚看出,明令禁止的非法课外补习也并未被认真遵守。这显示,仍有许多人相信即便做了违法违纪之事,只要行贿事情就能办成。不仅如此,还可以确认,为了需要和便利,哪怕买来源不明的黄牛票也非要达成目的的错误惯例依然盛行。 更有甚者,这类违法乱纪与不合理现象呈现出学历越高、收入水平越高越严重的态势。即受过教育的人做坏事更多,生活富裕的人做坏事更多。一般期待是学识越高、收入水平越高越应成为社会典范,实际却恰恰相反。可见我们社会已成为被违法乱纪驯化、对不合理习以为常的社会。 人们把违法乱纪与不合理视为寻常,是因为坚信以此轻易达成目的才是明智且有利的。相反,正直清白地生活被视为愚蠢和吃亏的事例比比皆是。事实上,我们社会里相信只要能达成目的、用什么手段都无妨的人太多。无论合法还是非法,只要机巧地迅速达成目的,就被认为是效率和能力,这种倾向存在。过程与程序被忽视,违法乱纪与不合理被视为当然,这种倾向存在。 我们社会被违法乱纪与不合理驯化得太久。人们的道德心已严重麻痹。法律对违法乱纪与不合理也过于宽容。因违法乱纪而人生失败的情况,反不如因此成功的情况多。因违纪被逐出公职后又再度以公职人员身份显达,因违纪而事业败亡的情况反不如成功的情况多,这一点说明得再直白不过。 我们社会究竟要对违法乱纪与不合理无能为力到何时?整个社会都应再一次严肃思考这个问题。至少应让靠违法乱纪与不合理而得以顺利的事情消失,成为一个让违法乱纪与不合理无从立足的严格社会。