1992-09-23 | 서울경제

沥青基础油分产量激增 忧明年供给过剩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

长期供应不足的沥青基础油分(AP),近来因生产企业炼油公司大幅扩充生产设施,加之新参与生产的企业增多,引发供应过剩担忧。 据相关业界22日消息,去年8月底油公将AP生产能力从原有的每日3000桶大幅提高至1.5万桶,近来极东炼油也将原有生产能力提高一倍以上至每日7000桶。 此外,湖南炼油、Ssangyong Oil Refining也大幅扩建了AP生产设施。 由此,这些公司的AP总供应能力达1800万桶,接近今年预计需求量1000万桶的两倍。 进口AP也从去年的8万桶大幅增至41万桶。 出现这种现象,是因为政府担忧新城市建设、大田世博会、京釜高速公路扩建工程等导致AP供应不足,曾督促各炼油公司扩充生产设施。