1992-09-23 | 培

国内企业应以合理逻辑应对

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美韩国国税厅(IRS)今年1月称在美外国企业通过总部与分支机构间的转让价格(交易价格)压低税额(逃税),并制定了国税法482条施行令修正案。该修正案的核心是规制在美外国企业将与本国母公司之间的有形、无形资产交易价格虚高,从而压低当地企业营业利润和税金的行为。然而国内企业对该修正案深感困惑。为此,贸易振兴公社22日下午在贸易会馆邀请专业律师,就国内业界的应对之策举办了研讨会。现将内容摘要如下。 美国此前在反倾销调查、反补贴税等通商相关法之后,又通过反垄断法、专利权、知识产权、超级301条等强化通商压力。 如今又动用税法,其手段之一便是强化美国国税法第482条对转让价格的税务调查。近来许多日本企业接受了IRS的税务调查,国内企业中也已有1家提起不服诉讼,多家大企业及银行正在接受IRS调查。 国内业界应对该调查的有效方案,首先是具备以合理性和逻辑而非情绪或道德来解决问题的姿态。企业应借助专家帮助,细致掌握美国有关转让价格的法令修订动向,为转让价格的确定制定周密的具体计划。 调查一旦开始,不可掉以轻心地交由负责员工随意处理。应立即在总部责任下组成税务调查对策组,管理IRS调查组要求提交资料等全过程。 若判断诉讼有利,应立即聘请专门处理转让价格税务诉讼的律师事务所,彻底做好事实关系确认、相关资料整理保管与管理、证人确保等事前准备。若像在韩国那样把聘请律师推迟到诉讼前夕,就无法充分准备。 须尽早聘请律师的另一个理由是,按美国法律,经由律师的所有资料均受保密保障,在IRS调查或诉讼中也可不予提交。 此外,在IRS调查阶段,为防止营业秘密外泄给第三方(专业鉴定人或竞争公司员工等IRS方证人),有必要通过律师从法院取得保密的保护命令(protective order)。 聘请律师事务所时,最好寻找具备转让价格制度专业知识、实际案件处理经验丰富且易于沟通的对象。 【培】