1992-09-20 | 柳尙奎

利率下行趋势渐显 城市银行活期贷款利率下调余波

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被视为下半年市场资金状况关口的中秋节从容度过后,整体利率下调趋势正逐步显现。 18日韩一、新韩、韩美等部分银行下调了当座贷款等短期贷款基准利率,预计近日其他商业银行及地方银行乃至第二金融圈也将跟进采取降息措施。 分析认为,下调对象除当座贷款、非再贴现商业票据贴现、贸易票据贴现利率外,还很可能包括与当座贷款联动的CD(可转让存单)发行利率。 此前,自本月7日卢泰愚总统在经济长官会议上指示“研究降息方案,以减轻企业的金融费用负担”之后,经过中秋长假,降息传闻持续扩散。顾虑年末总统选举的政界强烈主张降息,财界也持续施压,称韩国的利率水平远高于国际利率,是国际竞争力削弱的原因。虽然利率由物价水平和资金供需动向决定,但已经上涨的工资水平现实上无法再下调,通过技术开发降低成本也非一两天之功,因此必须降低利率以提高竞争力——这正是政界与财界主张降息的依据。 对此,财政部和韩银等金融当局一直表示,降息与其采取人为手段,不如随市场实际利率下降而自然回落更为可取,并对人为降息表示为难。不过金融界人士反应称,银行兼具追求利润的商业性和对企业提供金融支持的公益性两面,若要求下调公定利率的舆论日益高涨,也不可能一直置之不理。 市场实际利率此前持续呈下行走势。首先,最能反映市场利率的3年期公司债流通收益率,从8月底的16.06%降至19日的15.5%,不到两个月便进入15%区间。货币稳定债券收益率也从本月初9日的17.14%降至19日的16.5%。票据违约率也从本月初的0.1%降至18日的0.04%。 金融当局预计,这种市场实际利率的下行趋势将持续到年末。由于经济增长率停留在低于当初预期的6%区间等经济放缓因素,预计企业投资萎缩,因此不存在资金需求增加的因素。在供给方面,一般预测,只要守住今年18.5%的通货目标,到年末资金状况仍会宽裕。 此次部分商业银行下调当座贷款利率,是在未下调作为当座贷款资金来源的CD(可转让存单)和1年期定期存款等筹资利率的情况下实施的,因此银行方面将承受不小的损失。银行方面解释,虽因银行规模而异,但年度收支差额将达10亿至50亿韩元。因此不能排除这样的可能性:追求商业性的银行为弥补降息带来的损失而扩大“回存”等不健康的金融惯例,使此次降息只具象征意义,企业实际获得的好处减半。有意见指出,在银行经营合理化的同时,也需要金融当局持续关注。 与此同时,有观点指出,要使商业银行降息切实减轻企业的金融费用负担,利率下行趋势须在一段时间内延续。大宇经济研究所所长李汉久预测:“考虑到目前企业的高负债比率,利率下行趋势至少须持续一年,才有助于提升竞争力。” 此次商业银行降息措施是否会延伸至管制利率的下调,也备受关注。 金融当局仍坚持既有立场,称在与实际利率水平仍存差距的情况下,不可能下调管制利率。 然而金融界整体氛围是,并未照字面接受财政部和韩银这种不可下调管制利率的方针。事实上,8·24股市扶持方案的出台、对三大投资信托公司的韩银特别融资等,金融当局的主张最终都在政界等外部压力下被迫弯折,这是痛苦的经验。事实上,部分人士甚至质疑:降息的时间表是否已在内部确定,正分阶段营造氛围、逐步落实。 因此,不少人认为,若近期市场实际利率的下行趋势持续、下降2个百分点以上至13%水平,则再贴现率等政策利率的下调将难以避免。更何况,若当初预测为9%区间的物价上涨稳定在6%区间,降息条件将更加成熟——这一点有力地支撑了上述看法。 要使降息显现,物价稳定是必要条件,这已是常识;因此若物价稳定程度超过目标值,金融当局将可以在没有太大负担的情况下实施降息措施。 只是考虑到有意见指出目前18.5%的通货目标对于持续稳定物价而言略高,若不采取缩减货币供应量等维持紧缩稳定基调的措施而人为推进降息,也不排除物价不安等经济稳定基调再次动摇的可能。 此外,金融界也不乏这样的主张:公司债收益率的下降并非仅源于市场资金状况。相反,有主张认为,是由于起债调整协议会决定每月公司债发行限额、并按综合评分限制个别企业的发行额度,导致供给量不足而使收益率下降。 因此可以说,市场实际利率的下行稳定趋势能在多大程度上伴随实质内容而持续,是管制利率能否下调的关键。 【柳尚奎 记者】 [图表] ◇市场利率动向(单位:%)