1992-09-19 | 서울경제

欧洲货币汇率难以预测 综合商社苦寻对策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧洲货币出现剧烈混乱,贸易业界进入紧急状态。 原因在于,英镑等欧洲货币的不稳定使对欧共体(EC)出口稍有不慎就可能产生巨额汇兑损失,加之因货币不安引发的合同延迟事态频发,本已低迷的对欧共体出口恐将进一步萎缩。 据18日相关业界消息,三星物产、大宇(株)、乐喜金星商事等综合商社认为,欧洲地区货币汇率呈现无法预测的状态,对欧共体出口可能遭受巨大汇兑损失,因此通过当地分公司掌握情况,并向相关部门发出“对欧共体出口须注意”警报。 综合商社还在修订、补充对欧共体出口战略,规定推进欧共体出口时必须与外汇部等国际金融相关部门协商后推进。 综合商社同时认为,若欧洲货币不安长期化,因汇率无法预测导致出口合同延迟,欧共体出口将进一步萎缩,正为制定应对措施而苦心。 综合商社尤其担忧依赖价格竞争力的纺织品、鞋类、电视及录像机、个人电脑、磁带、电话机等对欧共体出口将受到重大打击。 三星物产要求在对欧共体出口中,签订出口合同前必须核算能够吸收汇率风险的出口价格再签约;同时为应对欧洲货币混乱长期化,已指示相关部门尽量以美元而非不稳定的欧洲货币结算货款。 乐喜金星商事也向员工通报对欧共体出口可能产生汇兑损失,并要求在推进欧共体出口前必须与国际金融部门协商。 此外,大宇(株)、现代综合商社、鲜京(株)等其他综合商社也判断若欧洲货币不安长期化,对欧共体出口将进一步萎缩,紧急指示当地分公司全力掌握情况并维持与客户的关系,正忙于制定对策。 综合商社相关人士担忧,若欧洲货币混乱状态持续,当地进口商因担心汇兑损失而延迟对韩进口合同的情况将频频出现。