1992-09-19 | 서울경제

[社论] 今年下半年经济政策方向 <上> 景气刺激对策果真不必要吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府表示,第二季度GNP增长仅为6%,上半年增长率为6%-7%,低于7%,但认为这一趋势表明稳定化与结构调整比预期更快地落实,因此下半年也将以与上半年相近的增长作为预期目标,继续推行一贯的稳定化政策。 政府的看法是,若因近期增长率有所放缓而再次刺激内需,此前努力推进的结构调整效果将减半,今后调整期还有进一步拉长之虞,因此即便伴随痛苦与困难,也必须继续推进物价稳定与国际收支改善的基础。 因此,崔珏圭副总理数日前在记者恳谈会上再次强调不会实施景气刺激对策。我们认为,对于夯实我国经济的稳定基础、改善经济结构这一点,完全没有理由反对。 但从今天的经济现实和各项经济指标来看,是否真如崔副总理所断言的那样无需实施景气刺激对策、稳定基础的确立与经济结构的改善是否在稳步推进,我们认为有必要再作一次检视。 建设和服务等内需放缓,以出口和制造业为主轴的增长质量变化是可取的,因此即便整体增长放缓,也无需实施鼓动内需扩张的景气刺激对策。从这一角度看,我们并不想否定政府不可实施景气刺激对策的见解。 但断定景气刺激对策按产业只会振兴内需产业,未必正确。过去1989年把出口不振转向内需振兴而实施景气刺激对策,显然是错误的。今后不应再继续实施那样的景气刺激对策。出口不畅时,无论多么艰难也应忍耐,等到出口好转,并为促进出口而努力,这才正确。 然而一般而言,景气刺激对策与其说是按产业差别化的刺激对策,不如说是指在设备投资萎缩导致整体不景气时诱发设备投资的政策。因此,若认为当前我国经济状况下设备投资已大幅萎缩,那么在实施诱发设备投资的景气刺激对策上就不应吝啬。更何况设备投资有助于提高对外竞争力、持续扩大出口,且主要是扩充制造业的生产基础,理应稳步增加。 然而第二季度设备投资增长率为4.3%,仅为第一季度8.6%的一半速度,也不到去年同期14.7%的三分之一。不仅如此,设备投资增长率今年以来持续呈下降趋势,令人质疑:无论从景气对策层面,还是为扩充产业基础,诱发设备投资的政策难道不必要吗? 对此有意见认为,设备投资占GNP的比率为17.1%,与去年同期的17.4%相比并未大幅放缓,且高于1989年或1990年水平,因此设备投资水平并不不足。但1989年和1990年是出口不振、制造业增长萎缩、建设投资过热的时期,因此以与当时设备投资率相近为由认为设备投资并不不足的见解,难以令人认同。若认为自70年代以来维持30%以上的固定投资比率、其中设备投资比重高于建设投资才是健全的,那么至少应维持20%左右的设备投资才是正确的。 此外,第二季度制造业增长率改善至8.6%,即便将资本系数按3计算,20%左右的设备投资也绝不算过多。希望政府不要对设备投资的急剧减少视而不见,应慎重研究作为诱发设备投资政策的景气刺激对策。