1992-09-19 | 서울경제

批准日本商社经营贸易业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

商工部计划在今年10月内,对已进入国内市场的日本综合商社(共21家)中的后12家,以及前9家中的1~2家,共13~14家发放贸易业许可。 对此次未被列入许可对象的其余企业,计划在明年年末实施第二次开放措施。 商工部有关人士18日表示:“根据今年6月韩日两国政府间的协议,将于10月内受理日本综合商社的贸易业许可申请,并对13~14家企业允许其开展出口业务。” 据悉,第一次开放对象企业中,除后12家外,正在积极研究把9大商社中在国内出口中介业绩多于进口中介业绩的日商岩井和兼松纳入的方案。 据此,商工部确立了第一次开放对象企业的筛选标准,原则是优先考虑▲对韩国出口振兴有贡献▲对国内同业界负面影响较小的企业,并据此制定了上述开放计划。 另一方面,政府计划在允许日本综合商社开展出口业务之前,于本月内确定并公布国内综合商社的职能活跃化方案。 政府此前一直担忧,若通过今年10月的第一次开放和预计在明年年末的第二次开放,使已进入国内的21家日本综合商社全部能在国内从事出口业务,它们凭借雄厚的资金实力和信息能力将几乎包揽国内中小制造企业的出口,导致中小企业沦为日本商社的转包企业等副作用。