1992-09-18 | 서울경제

[转盘] 出版流通中心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年中秋假期同样以“返乡大战”开始,以“返城大战”结束。这是道路体系不完善和人们盲目返乡心理所致。 我国图书流通的现实与此相似。流通体系没有整备,出版量却盲目地逐年增加。然而,能够接纳并管理这些图书的书店、人力、资本却很少。正确的图书流通体系应能预测图书需求,过滤不必要的信息,并辨别什么是好的信息。因此应阻止盲目的生产、出版,引导创造性的著述与创作。总之,理想的图书流通体系应使创造性著述、创作等优质信息的流通更为顺畅,使读者得以获取并再利用,有助于造就健全而富有生产力的社会。从这个意义上说,图书流通体系至关重要。 然而,我国的图书流通体系未能发挥这一作用。反而提高了退货、库存的可能性,造成不必要的营业、管理费用,相对地使得无法集中投资于策划、编辑、制作。从制作有价值、有需要的书籍才是良好流通这一点来看,这并非正确的流通体系。 发达国家出版产业水准较高的原因,在于他们拥有现代化的大型流通机构,能够获得制作好书所需的数据,并减少营业、管理所耗的时间、资本、人力,将其投入到策划、编辑、制作中。 日本有4300多家出版社和2.3万多家零售书店。其中东京出版销售股份公司和日本出版销售公司承担着图书供应的70%。这些公司配备了自动包装机、传送带、计算机,图书配本、发货、数据管理均已自动化、电算化。 法国的阿谢特公司也实现了图书包装、装载等的机械化,配本日程、图书目录等由计算机处理。该公司在全国还拥有26个分店网络。 荷兰的中央图书之家是由350家出版社和书店共同出资设立的公司,管理着35万种图书目录。书店通过计算机下单后,48小时内就能把书交到读者手中。同时还向出版社传递读者、书店信息。 我们也应设立现代化的大型流通机构。我们容易把商业流通就当作流通,但如果现在设立流通机构,其中就能广泛包含文化流通、信息流通等含义,并可确立彼此协调的流通概念。同时,为了应对随着出版市场开放而进入国内、拥有现代流通技术、营销手法和国际经营能力的外国出版资本,现代化的大型流通机构也必须靠我们自己的力量来设立。一山出版文化产业园区的出版物综合流通中心的设立正是基于这一意义而被提议的,因此十分紧迫。

[照片] 李起雄(悦话堂代表)