1992-09-18 | 李勇雄, 李基龍

南北合作进入实践阶段…迈向共同委员会时代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

南北关系在核问题与离散家属团聚问题等核心事项原样搁置的情况下,先行进入了南北协议书履行机构即共同委员会阶段。 南北总理17日正式签署和解、互不侵犯、交流合作等3项附属协议书,在南北实质合作关系上取得重大进展。 特别是和解、军事、经济、社会文化等4个共同委员会的成立,意味着此前停留于讨论层面的南北合作已进入实践阶段。 然而,此前一直是改善南北关系最大障碍的核相互核查问题,在本次会谈中毫无进展,依然是雷区;离散家属年老父母团聚问题也未见明显进展,成为很大的遗憾。 郑元植国务总理在本次会谈中再次表明“若不解决核问题,南北关系的本质性进展不可能实现”的立场;对此,北方重复其基本立场称“南北离散家属团聚问题也可算作实质关系,南方以核问题为前提条件,却又主张单独解决离散家属问题,是自相矛盾”。 另一个可指出的问题是,本次3项附属协议书虽一揽子通过并生效,但和解与互不侵犯附属协议书就核心争议事项未能达成协议,约定日后在分科委员会或共同委员会层面讨论,争议余地依然存在。 一般看法认为,3项附属协议书之所以在本次第八次会谈一揽子达成,主要背景在于北方改变其“一揽子协议、同时实践”的基本立场,表现出可以依次协商、实践的灵活态度;但也可能在共同委员会再度陷入巨大争议。 例如,和解附属协议书内容中双方折中失败、移交共同委员会的条款,北方方案包括:▲排除外部势力干涉内政 ▲不参与第三国的破坏、颠覆行为 ▲修改或废除与第三国缔结的协定 ▲以单一席位加入国际机构等,双方立场差距过大,即便在共同委员会讨论也难以期待得出结论。 尽管如此,北方从“一揽子解决、同时实践”原则有所后退,同意附属协议书依次达成,大体分析认为,这主要是受韩中建交等造成的国际孤立以及困难的经济状况的影响。韩中建交后正致力于改善对美、对日关系的北方,若使第八次高级别会谈破裂,等于砸碎整个局面,这并非可轻易选择的牌。无论如何,重要的是南北对话以高级别会谈为主轴,基本程序未被打破而持续推进。因为这在一定程度上表明,南北对话虽历经波折,仍将在稳定性与可预测性中推进。【李勇雄记者】

[照片] ◇南北总理视察西海闸门 郑元植总理与我方代表团17日下午在朝鲜总理延亨默的引导下参观西海闸门。【南浦=李基龙记者】