1992-09-18 | 서울경제

[社论] 激活投资值得期待

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕现经济团队政策基调的赞成与反对之争再度兴起。韩国银行公布的92年第二季度国民生产总值显示,实际国民生产总值较去年同期仅增长6.0%,由此引发了政府的稳定政策是否过度压抑了经济的疑问。 以全国经济人联合会为中心的产业界主张,由于过度紧缩政策,我国经济的成长潜力正被侵蚀,因此应采取景气刺激措施;而政府则主张,紧缩政策的效果正逐步显现,经济正回到正轨,故应坚持现行政策基调。 既然政府与产业界的主张明显不同,政府就应倾听企业意见并合乎逻辑地说明政策,尽快就政策方向形成国民共识。特别应严肃考虑政府政策对企业决策具有重大影响这一点。否则,在企业埋怨政府、政府指责企业之中,只有我国经济会日渐失去活力而衰退。不过,财务部虽为时稍晚,但为促进设备投资而提高外汇贷款比率、并努力引导实际利率下行,可视为适当措施。然而,我们仍需就经济基调厘清几点。 第一,有必要探究上半年经济增长率降至6.7%这一事实意味着什么。经济增长率下降,是因为产业增长率从91年度的9.8%降至7.7%。而产业增长率下降的主因,是建筑业增长率从去年的15.9%骤降至0.3%,服务业增长率降至7.8%。 因此,若只论数字上的增长率,只需提高相对容易调控的建筑业增长率即可,故本次增长率下滑并非那么严重的问题。换言之,因增长率不足7%而认为经济正在萎缩的逻辑并不成立。相反,出口增长率从91年的11.1%升至12.3%、进口增长率从19.6%降至6.4%,可以说是可取的结果。 第二,有必要探讨仅凭宏观经济变量的实绩数值来评价我国经济的态度是否可取。仅看经济增长率、物价上涨、贸易收支等总量变量就判断经济是否运行良好,显然存在问题。例如,比起总进口是否减少,更重要的是哪类物品的进口在减少。无节制的进口增长率下降是可取的,但对今后经济增长起决定性作用的机械类进口减少则不可取。7月机械类进口许可较上年同期减少达40.9%,同时国内机械类订单也减少45.8%,这说明当前的进口减少并非源于进口替代,而是源于投资收缩,令人担忧。因此,需要实施相应政策以激活企业投资。如今更应关注微观变量而非宏观变量,并以此为标准确定政策方向。 第三,有必要探究设备投资增长率下降的原因。投资心理本来具有先于经济增长率下滑、且降幅更大的属性。因此,随着经济进入稳定局面,投资增长率下降属理所当然。但若因此放任不管,经济也可能急转为萧条局面,成长基础本身也有可能逐渐削弱。因此,应区分投资减少现象是回归正常水平,还是妨碍稳定成长,并制定适当对策。 据分析,上半年设备投资收缩与其说源于景气波动,更多是源于经营意愿减退以及政治社会不安。因此,政府应通过坚定的政策意志与政治稳定来缓解这种不安心理。唯此投资意愿才能复苏,持续成长才有可能。