1992-09-16 | 李孝瑛

德国降息波及效应强劲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美德利率差距显著、对世界经济的担忧升高之际发布的德国降息消息,对世界主要外汇、股票市场产生了“强力的波及效应”。 14日德国联邦银行(德意志联邦银行)在五年多来首次下调再贴现率和伦巴德利率后,美国、欧洲、亚洲市场的美元对德国马克及其他欧洲货币急升,股价一齐暴涨,金价也呈上涨态势。 对德国此次举措,欧洲方面虽反应称“下调幅度不及预期”,但分析认为这是特别措施,对各国金融市场的心理及政治影响将会很大。 美元 仅数周前1美元兑1.40马克关口被击穿,2日更跌至1.3870,战后最低纪录不断刷新的美元,在德国降息消息后于纽约市场对马克较前一日上涨0.0320马克(2.5%),以1.4845马克收盘。 不仅纽约,在伦敦、东京市场也转强的美元,市场谨慎预计短期内涨势或将延续。 最终美元长期走势将取决于▲美国景气复苏的速度和▲美联储是否进一步降息。但预计这种涨势至少将维持数周,而在1.5050马克附近遭遇一次阻力之时将成为分水岭。 股价 因期待德国降息为世界经济复苏奠定基础,世界股价一齐暴涨。 纽约市场道琼斯指数较前一日上涨70.52点,报3376.22点,单日涨幅为今年以来最高。 实施降息的法兰克福市场DAX指数较前一日上涨67.24点(4.4%),呈爆发性行情。 在传出法国、英国等也将继德国之后在近期降息的传闻中,伦敦FT100指数上涨51.2点(2.2%),收于2422.1点;巴黎CAC指数上涨71.61点(3.41%),收于1873.60点。 此外,亚洲市场方面,东京日经指数较前一日上涨363.71点(2.01%),以18471.40点收盘。 金价 通常在危机时美元下跌,金价会作为避险手段上涨,而此次尽管德国降息使美元急升,金价仍出现了异例的涨势。 当天在纽约商品交易所(COMEX),9月交割黄金较前一日每盎司上涨5.90美元,以346.80美元收盘。 金价之所以如此异例地上涨,被解读为因德国降息和意大利里拉贬值导致其他欧洲国家货币价值下跌,许多欧洲投资者以黄金取代本国货币进行买入。【记者 李孝瑛】