1992-09-16 | 張麟泳

德国等欧洲各国降息影响 世界经济复苏亮绿灯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

德国五年来首次采取的降息措施正形成巨大波澜,向世界经济界扩散。 德国中央银行德意志联邦银行14日分别将再贴现率下调0.5个百分点、伦巴德利率下调0.25个百分点后,当天瑞士、荷兰、奥地利、比利时的中央银行也立即宣布降息。 欧洲主要股市与东京股市久违地同步大涨,反映了对降息带动经济复苏的期待。 随着欧洲各国降息,美元价值也转为强势,因为美国与德国的利差虽小幅但有所缩小。 8月底曾对德国马克暴跌至历史最低水平1.4000马克以下的美元,14日在世界主要外汇市场一度回升至1.4900马克附近。此外,对日元曾跌至122日元区间的美元也升破124日元,正恢复稳定。 分析认为,德国降息与美元价值回升为美国联邦储备委员会(FRB)提供了进一步降息的空间。 此前FRB因担忧美德利差扩大导致美元大幅走低,进而推高进口物价、加大通胀压力,对进一步降息一直有所顾忌。 但随着德国降息、美元走强,为使目前持续恶化的美国经济复苏,FRB实施降息的可能性相应增大。 美国经济专家预测,如今只剩降息时机的决定,最晚将在公布9月就业统计数据的10月初实施。 同时也有预测认为,欧洲经济复苏将因内需市场扩大而带动美国商品出口扩大,对美国经济复苏也将有很大贡献。 另一方面,自去年7月以来已五次下调再贴现率的日本并未考虑进一步降息,而是主张为世界经济复苏积极推进扩大公共投资等财政政策。 对于此次德意志联邦银行降息意味着一直被视为世界经济复苏重大障碍的德国高利率政策有所松动、将对世界经济活跃产生积极影响这一点,并无异议。 但也有部分意见指出,德国的降息幅度仍不充分,若不采取进一步降息措施,难以取得预期效果。 实际上,作为德国市场利率基准的伦巴德利率仍为9.50%,与之相应的美国联邦基金(FF)利率为3.0%,前者仍高出三倍以上。 对于美国经济复苏的可能性,由于布什任期内扩大的财政赤字等结构性问题,对仅靠降息能否使经济复苏,否定意见占据主流。 尽管如此,在定于19日举行的西方七国(G7)财长会议之前德国果断降息,重燃了先进国家为世界经济增长加强政策协调的希望,因此被认为具有很大的“象征意义”。 此次G7原本最大的议题是探索化解德国高利率导致的国际外汇市场不稳定之策,但随着德国姿态转变,预计将转而讨论通过各国货币政策与财政政策协作实现的长期世界经济复苏方案。 【记者 张麟泳】