在金融市场扩大开放与创新的重要转折期,银行监督院长和保险监督院长更换了。在进军国际金融市场、国内金融市场加速开放,为此充实先进金融技法比任何时候都更为迫切的当下,对新任银行监督院长的期待相当之大。 利率自由化至今尚未完全实现,原定今年下半年起实施的第二阶段自由化措施,因基础尚不成熟而被推迟。此外据悉,财务部正与国际金融机构协商,以制定最快在1997年前废除授信管理制度的三阶段金融开放草案。 若实行利率自由化,利率将立即上升,从而打击强烈期盼降息的产业活动,因此只能暂缓第二阶段自由化,这就是今天的实情;虽然只有废除授信管理制度,金融自主化才能落地,但在金融财源仍然不足的情况下,为缓解授信集中而实行的授信管理无法骤然放开,这也是现实。 要在这种现实局限与自由化命题之间起到协调作用,银行监督院的职责可谓比任何时候都更重大。对新任银行监督院长金明浩的期待也正在于此。若没有以卓越的见识和经验为基础的坚定政策意志与良识,就难以完成这一职责。新任银行监督院长35年前进入韩国银行,直至副总裁,长年在中央银行任职,其中在银行监督院也任职相当长时间,最近在信用保证基金理事长任上又有机会体察中小企业的困难,可以说对货币当局、银行监督与实体经济的难处均有经历。再加上长期公职生涯中积累的人格与品位,可以充分期待他履行银行监督机构这一重要职责。 新任银行监督院长就任后首次记者座谈会上所表明的内容,也反映了上述宗旨。特别是他强调预防与指导功能甚于监督功能,提出了监督机构运营的稳妥方向,同时认识到近来频发的金融事故与不公正金融惯例,把握了即便是国策银行只要办理存款业务、就要把监督功能扩大到所有存款银行的现实性,这是正确的方向设定。 新任监督院长就任后,财务部长官立即召集三家监督院长举行联席会议,强力要求防范事故并纠正“搭售存款”等不公正金融惯例,这也是及时之举。 仅就纠正“搭售存款”等不公正金融惯例而言,自中小企业倒闭潮之后一直被高强度要求,但仍不断有报道称,银行甚至超出额度发行可转让存单,将其用作搭售手段,对此应有所警觉。 银行监督院应积极致力于防范损害金融市场公信力的金融事故、纠正不公正惯例,进而应把改革金融市场、使其能够引导整体资金流向作为最大目标。若银行监督院不主导金融市场的革新,金融的先进化便无从实现。银行或金融机构自身无论多么想改革业务,只要监督当局依然故我,改革就不可能;反之,即便银行因循守旧,只要监督当局怀有强烈的革新意志推进下去,银行也只能跟上。因此,说金融的革新始于监督院的革新也不为过。 同时嘱望银行监督院与证券及保险监督院一道,带头推动整个金融市场的革新,并望新任银行监督院长与保险监督院长认识到,社会对他们的期待很大。
1992-09-15 | 서울경제
[社论] 新任银行监督院院长的职责
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






