1992-09-13 | 서울경제

[社论] 消极的海外直接投资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1 众所周知,世界秩序正发生变化:二战以后延续至今的东西方冷战时代已经结束,新的经济战争乃至技术战争的时代正在展开。顺应这一趋势,世界市场逐步整合为一体,竞争空前激烈,所谓的地球村时代已经到来。 面对如此急速变化的新国际秩序,韩国经济也不可避免地要走向国际化与开放化。像过去那样以消极姿态紧闭国内市场大门,以保护本国产业为名采取各种政策手段和管制措施的一系列保护政策,如今不仅不再可行,而且对韩国经济的持续发展也并不可取。 世界经济正进入只有具备国际竞争力的企业或国家才能生存的时代。只有冲破并战胜激烈竞争才可能生存。强者才能存活的时代已经来临。 为适应如此急剧变化的国际环境,必须果断摆脱过去那种陈旧的思维方式和行为方式,企业、国民与政府都应具备面向未来、奋发进取的气象。也就是说,要果断摆脱国粹主义和封闭性的一面,树立世界是一体的观念,采取积极进取的行动姿态。 然而我们的现实是,世界在急剧变化,思维方式和行为方式却依然没有改变。仍然像井底之蛙一样思考和行动。若要成为发达国家,国民的思维方式和行为方式就必须发生重大转变,以适应地球村时代。 2 在世界贸易中,韩国已跃升为第12大贸易国,积极参与国际分工。然而我国企业的海外直接投资以及外国人在韩国的直接投资却极为低迷。这说明直接投资的海外扩张仍未摆脱停滞状态,外国企业对韩国的直接投资也未能得到有效吸引。 韩国海外直接投资余额从1986年底的6.5亿美元猛增至1991年底的33.7亿美元,增长逾5倍。但若将海外直接投资规模相对于国民生产总值的比重与主要国家比较,1990年韩国仅为0.34%,日本为1.6%,台湾地区更高达3.57%。这充分说明此前韩国在海外直接投资方面有多么消极。 另一方面,外国人对韩国的直接投资近来也在急剧减少。这极令人担忧。原因在于,这说明韩国市场对外国投资者的吸引力正在下降。尤其是工资的急剧上涨,是导致对韩投资意愿减退的主要原因之一。然而考虑到引进尖端技术等外国人直接投资所具有的诸多优点,近来出现的投资急剧减少现象正成为令人忧虑的新问题。 培育国际竞争力是与我们的生存问题直接相关的课题。为此,我国经济的生存战略与对策必须保持一贯性地推进。我们的方式也应转变为符合地球村时代的进取性、开放性行为方式。尤其是相较于贸易而显得低迷的投资,其活跃化所需的政策关照与支持,比任何时候都更为迫切。 韩国企业的海外直接投资相对于我国经济规模而言微不足道。为应对世界经济集团化趋势,也需要积极走向海外。此外,对近年急剧减少的外国人对韩国的直接投资,也应努力改善投资环境,积极加以吸引。