1992-09-13 | 서울경제

信用保证基金新增出资3000亿韩元定案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政党与政府最终确定,为缓解近来日益加重的中小企业资金困难,将向信用保证基金新出资3000亿韩元规模的资金。为此,首先在今年内通过追加更正预算出资1500亿韩元,其余1500亿韩元列入明年预算。 12日,执政党与政府认为,在信用保证基金代位清偿过多已不可避免的情况下,若财政不予补充,对中小企业的信用保证中断局面将持续到明年以后;特别是若不尽早向信用保证基金追加出资,年底优良中小企业将接连发生倒账,因此作为防止中小企业倒账事态的方案达成上述协议。 据此,到今年年底信用保证余额将由原定的9万亿韩元增加约1万亿韩元,达到10万亿韩元;预计追加更正预算案一经国会通过,此前中断的信用保证即将重启。特别是明年以后,预计将不再出现具备条件却得不到信用保证的中小企业。 执政党与政府表示,为担保能力不足的中小企业贷款提供信用保证的“信用保证基金”和“技术信用保证基金”,因近来中小企业倒账事态,仅今年上半年就发生2000亿韩元代位清偿,预计到今年年底将达5000亿韩元,因而已将信用保证规模缩减至1.1万亿韩元,接近原定目标1.9万亿韩元的一半,并中止了新增信用保证,故追加出资不可避免。此外还表示,除信用保证基金外,大韩、韩国等保证保险公司去年也发生高达7000亿韩元的代位清偿,实际上已中止公司债保证,使没有担保的中小企业筹资渠道几近堵塞。