1992-09-09 | 朴遠培, 張鍾哲

“宜推进与区域内国家的双边协商”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,为应对北美自由贸易协定(NAFTA),政府应详细研究最终协定内容,若判断其中含有歧视性和限制性内容,则应研究依据关贸总协定(GATT)规定提出申诉,并积极推进与协定签署国的双边谈判。8日下午,在贸协主办、于贸易会馆举行的“NAFTA签署的影响及应对方案”说明会上,律师金硕汉强调政府层面应采取积极应对措施,并指出在民间企业层面应研究赴墨西哥投资的可能性。金律师还预测“NAFTA的签署将给国内纺织、电子企业带来巨大冲击”。金律师现就职于贸协在美国的法律顾问公司阿金·甘普。现将当日在百余名国内业界人士出席下举行的说明会内容摘要如下。【编者注】 上月12日美国总统布什宣布NAFTA谈判达成后,该协定要生效须经各国议会批准。 美国方面预计今年12月初提交议会,经90天审议程序;墨西哥则在总统签署后经参议院审议,预计今年12月底获批。加拿大则在内阁达成一致后由总统签署,再经议会审议,预计最晚在93年春季前获批。 美国对该协定原则上赞成,但在劳工、农业、环境问题上否定意见颇多。此外,议会对该协定的审议预计将在明年初选举后由约125名新议员组成的第103届议会中进行,这使得对议会批准的预测变得困难。 该协定对区域外国家的影响可体现在多个方面,分析认为,相较于北美国家经济增长带来的贸易创造效应等积极因素,负面影响更大。 首先,彩电、汽车、纺织品等原产地规则的强化,将对已进入北美的区域外投资企业产生负面影响。此外,墨西哥对原材料进口的关税返还制度被修改及废止,也将给供应这些品目的区域外国家带来负面效应。 美国停止对墨西哥的普惠制(GSP)待遇,将使区域外国家在墨西哥的投资企业处于不利地位;而美、加对墨西哥投资的扩大,预计还将产生从亚洲国家向墨西哥的投资转移效应。 该协定对主要产业的影响可作如下分析。 ▲汽车=随着墨西哥下调汽车关税,并取消出口履行要求、本地采购义务化、进口限制及投资限制措施,相对于美国产业,将对区域外国家的汽车产业产生负面效应。特别是由于原产地规则强化,预计过渡期内墨西哥汽车市场扩大带来的利益将仅限于已在当地设厂的企业。 ▲通信=墨西哥通信市场开放,将形成约60亿美元的市场。但通信服务领域的原产地规则尚未确定,目前难以分析进入当地后的影响。 ▲纺织=原产地规则强化,预计将对进口纱线、面料并制造面料、服装供应北美市场的区域外投资企业造成相当大的不利影响。一方面将带来北美纺织企业从亚洲及加勒比沿岸国家向墨西哥的投资转移效应,另一方面已进入加勒比沿岸国家的国内企业转向墨西哥投资的可能性较高。 ▲半导体=由于美国、加拿大实行零关税,对区域外国家的出口不会有太大影响。此外,由于适用与此前类似的原产地规则,对当地投资企业预计也无太大影响。▲彩电=原产地规则强化,已进入北美的区域外国家企业将面临须把比现在更多的生产工序转移到北美的负担。此外,墨西哥将废止对该产品适用的快速关税返还制度,预计会削弱当地企业的竞争力。 ▲金融服务=由于墨西哥金融服务市场扩大,预计将对已进入北美的区域外金融服务企业带来积极效应。 针对NAFTA的上述影响,企业与政府应制定多方面应对措施。 首先,相关企业须在最终详细协定案完成后立即对本领域进行分析。特别是与区域内国家存在竞争关系的彩电及纺织企业,为更便利地进入北美市场,宜积极研究赴墨西哥投资的可能性。 此外,已进入墨西哥的企业需详细比较GSP受惠效果与满足原产地规则所带来的关税下调效果,若GSP受惠效果更大,则有必要考虑将投资转向其他GSP受惠国的对策。 政府层面的对策也很必要。政府应深入研究最终协定案,若判断其中含有歧视性和限制性内容,则应采取积极措施予以消除。 作为方案,有必要研究依据GATT规定提出申诉,并积极推进与协定签署国的双边谈判。【整理=朴远培记者】

[照片] ◇8日在贸易会馆举行的NAFTA说明会。当日担任演讲者的律师金硕汉强调,民间层面应考虑对墨西哥投资,政府则需采取向GATT申诉等积极对策。【张钟哲记者】