1992-09-08 | 鄭在淑

祭祀供桌 精心备上祖先爱吃的食物

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

比往年提前约半个月到来的今年中秋,因晚夏余热持续,使准备祭祀供桌的主妇们更加忙碌。四天连休难得相聚的家人、亲友要分享的饭菜准备,在物价一天一个样的当下恐怕也不轻松。现请烹饪研究家王晙连(韩国饮食生活开发研究会会长)指点,了解祭祀供桌的摆法和简便中秋食品的做法。 ◇摆祭祀供桌=不必拘于形式,只要用心准备祖先生前喜爱的食物,以感谢收获、追念阴德即可。 特点是不摆饭,而以新米做的松饼和新收水果献上。今年因常用作祭品的富士苹果和新高梨尚未上市,故摆上祝(Aoi)苹果、长十郎梨、葡萄等。 祭祀供桌的食物,以祭主站立处为基准,原则上最前排放水果,第二排放素菜,第三排依次放烤串与煎饼、汤。★参见图 水果以枣、栗、柿三种为基本,辅以核桃、苹果、梨、葡萄等,红色水果放东侧,白色水果放西侧。 素菜类准备萝卜片水泡菜、蕨菜、水芹等,也可端上菠菜或南瓜菜等祖先平日爱吃的。 ◇简便中秋食品的做法 ▲栗子松饼=<材料> 栗子30个,米粉10杯,黄糖半杯,香油1大勺,盐1小勺,松叶30片 <做法> 将泡约3小时的米加盐磨成粉后用热水和面,包在蘸湿的纱布里放置。栗子去壳切碎,加盐、黄糖和半杯水熬制成栗馅。取少量米面团,在中心用拇指旋转掏出孔洞,放入栗馅,做成松饼。 ▲芋头牛腱蒸=<材料> 芋头、牛腱各300g,胡萝卜100g,香菇5朵,青椒1个,调味酱油(葱末与糖各1大勺,蒜末半大勺,酱油2.5大勺,芝麻盐、香油、胡椒少许) <做法> 去皮的芋头用米汤煮过去除黏性成分后,大的切成两半。牛腱放入水中,加葱叶、蒜、胡椒粒煮熟后切成芋头大小,汤汁做成清汤;胡萝卜切成栗子大小,香菇泡开去柄切成两半。青椒去籽,切成胡萝卜大小。锅中放入芋头与牛腱,浇上调味酱油拌匀,加入高汤、胡萝卜、香菇,煮沸后转小火慢蒸。快熟时放入青椒,再滚一次,然后盛盘上桌。 【郑在淑记者】 [图示] ◇祭祀供桌的摆法