“土地开发公社是提供首都圈电气化铁路建设费用的电铁支援公社。” “土地开发所剩资金,正毫不吝惜地用于道路、地铁、公园等国民便利设施建设。” 韩国最大的土地储备及供应机构——韩国土地开发公社,近来为摆脱“炒地皮”的污名而全力出击,引人关注。 土开公上月末制作并分发3万余册《与国民同行的土开公》手册,内容包括“稳定且低价供应平民住宅用地,并踏实执行各类国家政策事业”,同时向相关机构及一般居民详细说明,展开令人动容(?)的形象提升努力。 该手册以逻辑性回应指出,所谓土开公以低价买地、高价转售的“炒地皮”形象与事实完全不符,土开公此番攻势(?)究竟能收到多大效果,成为关注焦点。 土开公首先以“炒地皮的指责源于误解”为前提,表示“若无视出售时的地价,按取得当时的价格供应土地,结果只会把地价上涨带来的开发利益全部送给最后接受已开发土地的特定人”。 对此土开公解释称,“开发带来的利益由作为公共机构的土开公回收,用于无偿建设道路、电铁、公园等,并作为以更低价格供应搬迁户宅地及国民住宅用地等平民宅地的财源”。 公社还特别请求理解,称为入住居民便利而建设的周边道路及电铁等城市基础设施,以及作为国民经济基础的工业用地开发等,若无此类开发利益回收,实际上不可能实现。 土开公在该手册中不仅称自己并非炒地皮,还以具体指标说明“因土地而蒙受损失”,这一指标即土开公的年均投资收益率。 土开公主张,自1979年至去年,年均投资收益率仅为8.8%左右,而同期全国地价上涨达14.98%,结果连地价涨幅都未能收回。 对于土开公的此类宣传努力,周边相关人士指出,“只有超越单纯宣传层面,公开开发内容,尤其以踏实的业务姿态实际展现与国民共享开发利益,才能收到真正的效果”。 【记者 李光会】
1992-09-08 | 李光會
[房地产街] 土地开发公社力洗“炒地商”污名
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






