1992-09-08 | 河

[专访] 罗纳德·博科尔<亚太事务副总裁>“50个国家9万名人力是最大资产”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“3M最大的资产是遍布全球工作的3M员工的多样性,最大的长处则是拥有能激励这些人的经营哲学。” 这是在3M总部主管亚太地区的副总裁罗纳德·博科尔(55岁)所说的3M成功秘诀。 据博科尔副总裁介绍,3M生产的产品达6万种,自有的核心技术就有100余项,在全球50多个国家拥有4万余名外籍员工(员工总数为9万人),是一家多元化的公司。公司正最大限度地利用这种多样性的优势。 博科尔副总裁表示:“3M所具有的多样性中最有力量的,是人员构成的多样性。3M相信海外工厂或办事处应由当地人运营,认为这是更好适应当地条件的途径”,并表示“所有海外当地法人的最高经营者都从当地录用人员中任命”。 关于录用当地人的优点,他说:“他们不仅比3M总部更了解当地市场,而且更清楚当地工厂所需原料的采购方法和途径。” “3M把3M员工视为家人,以对人的信赖为生命。有对富创造力、富生产力的人按付出给予更好待遇的制度,员工可以干得有劲头。”博科尔副总裁如此表示,并介绍了3M独特的员工激励制度:“在营业部门工作的人,既有依据单纯销售业绩的绩效奖金,也会对开拓新客户等无法用数字体现的业绩予以奖励。” 他解释说:“当地法人的最高经营者出自当地人自不必说,就连现任3M总部代表理事戴斯蒙德会长也不是美国人,而是加拿大人。” 他的结论是,3M已不再是美国的企业,而是世界的企业。 3M的多样性正进一步扩大。博科尔副总裁表示:“今年内还将进入匈牙利、波兰、巴基斯坦、斯里兰卡。” 博科尔副总裁是在麻省理工学院主修化学工程的工程师,曾任英国3M会长,还有过在白宫任职的经历。 【河】