1992-09-08 | 서울경제

[政坛] 民主党:“编制追加预算是愚弄国民的违约行为”要求立即撤回

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇卢总统嘉勉经济部门长官 ○…卢泰愚总统在中秋节前夕的7日于果川第二政府大楼主持经济长官会议,对近期我国经济整体好转嘉勉经济长官及经济部门公务员,并叮嘱为中秋物价稳定作出格外努力。 卢总统展望称:“各经济主体也正在洗去过去数年令我国经济浮躁的泡沫现象,重新找回‘勤俭节约、努力工作的氛围’,若此种努力持续下去,我国经济很快将具备可与发达国家竞争的坚实基础。” ◇全斗焕连襟“喜欢YS而入党” ○…与全斗焕前总统为连襟关系的无党籍议员金相球(庆北尚州)7日在民自党入党记者会上,对卢泰愚总统的第六共和国政府表示强烈排斥感,并对金泳三总裁表示相对好感,引人注目。 金议员当天强调:“我是因为喜欢金总裁才入党的,并不是因为喜欢上月28日金总裁当选之前的民自党才进来的。”由此表露出对前任党总裁卢泰愚总统的排斥感。 随后,在被问及“今天的入党是否可视为全前总统阵营支持金总裁的信号”时,金议员表示“每逢重要事情都与全前总统商议”,并称“如果他坚持不让我进去,我就不会入党”,暗示全前总统同意其入党。 ◇仅表面“紧缩预算”欺骗国民 ○…民主党7日就政府与执政党编制追加更正预算的动向,指责称“这是违背对国民的承诺、愚弄国民的不明智之举”,并要求立即撤回。 政策委议长张在植当天批评称:“政府和民自党将实际上严重膨胀的预算增加部分隐藏在追加更正预算中,从而误导国民以为这是趋向紧缩的预算。”并主张“政府和民自党应放弃追加更正预算”。 张议长接着指责称:“政府与执政党主张因1992年度预算中高达4664亿韩元的预备费几近耗尽才编制追加更正预算,但其实质在于为顾及大选的施惠性项目确保预算。” ◇朴议员不满前郡守被突出 ○…卷入官权舞弊选举漩涡的忠南燕岐选区当选人、国民党朴熙富议员7日会见记者时表示:“韩峻洙前郡守露骨介入选举,以致当地居民为赶他走甚至传递联名书。”并不满地称“这样的人突然成了‘独立斗士’,哪有这样的讽刺”。 朴议员主张:“不过所有舞弊都是依照曾任青瓦台总务首席的民自党候选人林栽吉的指示进行的”,“林候选人甚至亲口说曾让四千余人到青瓦台游览。” ◇DJ不在意与叶利钦会面 ○…民主党代表金大中在访问俄罗斯第二天的7日,于莫斯科大学大礼堂以“新世界集团秩序与韩国·俄罗斯关系”为主题举行演讲会,萨多夫尼奇校长及教授、研究生等200余人出席,随后在克里姆林宫与国务部长布尔布利斯会面。 金代表当天就与叶利钦总统会面尚不明朗表示“不会在意”,并称“我认为与其说是我想见对方,不如说对方处于应该见我的境地”,显得毫不在意。 金代表当天下午在莫斯科大学演讲中主张:“随着俄罗斯事实上摆脱共产主义体制,东北亚势力均衡被打破,在日本走向军事大国化的形势下,俄罗斯的作用变得极为重要。”