1992-09-07 | 서울경제

[乐山乐友] 在智异山品味人生…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我们国际阿特拉斯山岳会首次造访的智异山,即使在7月的梅雨季中也施予一份宽容,馈赠了晴朗天气,山谷中不知名的树木和从房屋般大小的岩石间流过的清水都在迎接我们。 从庆尚南道马川白武洞出发,历经波折登上天王峰顶。抛开疲惫,我们对山的雄伟与美丽赞叹不已。 以海拔1919米的天王峰为主峰,般若峰(1751米)、老姑坛(1507米)等构成三大高峰,此外还有1500米级的大峰10余座、1000米级的高峰20余座,形成南部最大的山岳群。 在这些秀丽的山峰中,我们队挑战了最高峰天王峰。智异山的那些记忆,任何一处都不忍轻易掠过:在千年风霜雨雪中褪去衣装的枯木,沉浸在如太古神秘般升腾的云海中的智异山连峰;云雾弥漫而又不知何时散开,散开后又再度聚拢,随季节随时辰以各不相同的面貌,在眼前展开秘境。 笔者与许东秀、姜昌熙、姜锡柱、洪宅基、李京昨、丁基祚、潘镕健、金荣万、权真源、刘兢烈、朴基南等一行26人,观察各种神秘的草木,检视并确认事先调查来的资料,为据说自生数百种以上的高山植物拍照并观察其特征,准备了日后使用的旅游地图资料。 下山途中在白武洞溪谷露营,消解汗水。把脚浸入洁净的溪水中,也接受了据说对神经痛有益的水针。 山势雄伟,山寺也多,珍贵的文化遗产也被完好保存,这就是智异山;而且无论哪个季节登山,每次都能重新感受到自然之神秘的名山,就是智异山。 春天,细石溪谷被染红,举办杜鹃花祭,增添喜悦与浪漫;夏天,新绿的清新与众多瀑布更添凉意;秋天,从稗子谷开始,各条溪谷被染红的枫叶,这份美丽能与何物相比!而冬天则身披白衣,让人沉静地眺望世间。 智异山无疑是承受了白头山精气的韩国名山。 有人说登山的意义在于挑战,但笔者的看法略有不同。上下山时的重重艰难,走错路线所经受的无数苦楚,有时被毒草划伤等等,山确实可以说就是人生的艰难本身。 以初次登山之身背对智异山平安下山时,比起庆幸平安无事,我们登山队更怀着要再来一次、从而学习更多人生并加以挑战的决意,这决意令人心潮澎湃。从白武洞溪谷踏上铺设完好的柏油路返程。 在全北客运的巴士里,带着几分疲惫的神情,吃着从民宅得来的蒸土豆、玉米等,再一次确认到淳厚的人情仍留存于乡村。若没有彼此往来的情谊,人生的意义将变得极为无价值。

[照片] ◇去年夏天率领国际阿特拉斯山岳会前往智异山登山的笔者(中排右起第五人)。