1992-09-07 | 朴遠培

投资注意事项

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以下按案例梳理贸易振兴公司近期对在华投资的韩国企业所作调查中发现的各类问题。 ▲档案问题=档案是记录国民个人身份信息的卡片,是中国户口制度的核心文件。这是大多数进入中国的韩国企业最先遇到的问题。 服装生产企业G公司就遇到困难:中国工人把档案留在原属单位,只想到G公司临时打工。中国工人之所以如此,是因为中国单位可保障终身就业,而外资企业做不到。 反过来,从外资企业角度看,拿不到档案就削弱了对工人的控制力,难以进行有效管理,由此引发矛盾的案例很多。 去年独资进入、生产羽绒服装的P公司,则通过给予三个月试用期来引导工人把档案转来。贸易振兴公司就档案问题指出,最好在初次雇用时只雇用持有档案的工人,若无档案则视为临时工,给予相应待遇。 ▲经营权纠纷=合作投资企业常因董事(经营干部)问题发生矛盾。 特别是经营权问题,由于中国各地区环境不同、各企业情况有别等多种因素,很难轻易给出解决方案。S电子1990年投资200万美元,与中方(100万美元)签订了合作合同。经营层共8人,中方按出资比例要求占三分之一干部席位。但S公司以技术实力为由,坚持韩方6人、中方2人的主张并获通过,目前经营稳定。尤其是中方在合作谈判时会主张所有事项的表决采取全体一致制。此时韩国企业应尽可能拒绝这一主张,谈判争取按过半数或三分之二作出决定。有关专家指出,如果接受中方的全体一致制,实际上等同于放弃经营权。 ▲原材料问题=S乐器公司看中原材料丰富,在中国H大建厂。但原材料采购不顺,遇到诸多困难。 在中国,所谓一级物资的配给牵涉相当大的利益。因此,即便合作伙伴或投资所在地政府对原材料供应表示有把握,也不应轻易相信。 此外,即使克服了这一问题,因中国国内竞争企业的阻挠和牵制而难以确保原材料的案例仍层出不穷。 某电线企业采购原料铜和铝的价格比韩国国内高30%。原材料成本占成本的70%,无法实现收支平衡。 ▲专业人才不足=虽然中国以劳动力丰富而闻名,但实际上最好认为几乎没有高级专业人才。附近中国工厂的专业人才,中方不会派来;若要挖人,又必须提供住房,负担相当重。 ▲人力与质量管理=S乐器为尽早提高质量水平,邀请当地35名工人到韩国进行技术培训。该培训团由朝鲜族和中国汉族各占一半组成。然而朝鲜族在韩培训期间只学到了韩国工人的坏毛病,回去后在作业过程中引发诸多问题,曾使质量管理陷入很大困难。当地投资时录用朝鲜族在语言等多方面有利,但必须注意到赴韩培训时会面临这类意想不到的问题。 生产扬声器的T公司则是在中国工人管理上取得很大成功的企业。该公司对工人实施排队、消防演练、秩序教育等,营造出在中国罕见的整洁作业环境;并按生产线设置洗发水、化妆品、香水等奖品引导竞争,提高了作业意识。该公司通过这些努力以及社长家访等方式,将不良率保持在0.8%,生产率比韩国(1.1%)高出30%以上。【朴远培记者】