1992-09-05 | 李賢雨

造船业“以我国船驶向五大洋”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

造船业界为迎接不久将至的“大行情”而动作频频。 去年创下史上最高接单业绩(543万余GT)的造船业界,今年以来因接单不振而略显苦战。但业界主流分析认为,当前的萧条只是暂时现象,从90年代中期起市况将转好。世界知名造船专业机构预测,受老旧船替换需求增加等因素影响,到2010年世界造船市场年均将产生2000万~2500万GT的需求,呈现长期繁荣。 因此,韩国各造船厂为更多地收获繁荣的果实,正加快研发及扩大设备投资、提高生产率等增强竞争力的努力。 其中重点推进的领域是技术开发。各造船厂在推进油轮等现有船种高附加值化所需的自动化设备等核心部门技术开发的同时,积极推进LNG船、超高速船、客货渡轮等高技术、高附加值新船种的开发。 LNG船方面,现代重工业接获韩国煤气公社的1、2号船订单,目前正以摩斯型建造。大宇造船、三星重工业、韩进重工业等正推进薄膜型建造,其中大宇、三星已基本完成准备。三星以自主设计制作了核心部分储气罐的实物模型,并利用氮气完成了极低温实验,目前正进行建造准备最后阶段的详细设计。 速度比一般船快约2倍、时速45~50节的超高速船开发也在积极推进。 现代最近完成了载客300~500人、最高时速45节的水翼双体型超高速客船建造,本月内将进行试航,计划10月投入实际运营。三星也于今年5月与英国奈杰尔·吉公司签订技术引进合同,着手开发通过向船底喷出空气、最大限度减少船体水面摩擦以提速的表面效应船型高速船,计划到明年5月完成载客300人、时速50节的船舶建造技术开发。大宇造船正在推进复合支撑型超高速船开发。 客货渡轮方面,三星重工业正积极展开开发。三星于1990年从瑞典LO马林公司及克努德·汉森公司引进技术,组建10余人专职团队推进技术开发,目前已在设计技术自主消化等方面确保了相当水平的建造能力。 韩国造船产业对釜山、庆南地区经济影响不小。釜山、庆南地区是韩国造船产业的圣地。现代重工业(蔚山)、大宇造船与三星重工业(巨济)、韩进重工业(釜山)等四大造船厂坐落于该地区。这些造船厂几乎占据了韩国造船接单的全部,起到造船立国的火车头作用。此外,造船器材企业大部分密集于釜山。器材企业的产值从1988年的4700余亿韩元增至去年的9000亿韩元,预计今年将超过1万亿韩元。由此不难推想造船产业在釜山、庆南地区经济中占多大比重。因此,韩国造船业界为应对繁荣而进行的技术开发努力,预计将对釜山、庆南地区经济的活跃作出重大贡献。 【蔚山·巨济=李贤雨记者】 [照片] ◇造船业界今年以来虽因接单不振而苦战,但仍为今后的繁荣加快高技术、高附加值船种的开发。(照片为三星重工业巨济造船厂)